Canada se plângea că nu are populaţie destulă pentru teritoriul extins pe care îl deţine, simplificând în aşa fel, procesul de obţinere a actelor, iar noi, moldovenii, săritori mereu la nevoie, cum sântem de când ne ştim, fuguţa în Canada. Iar pentru ca statul nostru, să ne demonstreze că îi pasă de noi, a revizui relaţiile comerciale dintre Republica Moldova şi Canada, stabilind în cele din urmă că, acestea, sunt pe departe de a putea fi numite de succe.