Redactia in limba romana a BBC va fi inchisa

BBC World Service a decis sa inchida redactia sa in limba romana, emisia careia se preconizeaza sa inceteze dupa data de 1 august curent. De asemenea, va inceta si difuzarea de programe in limba romana destinate Republicii Moldova, deoarece biroul de la Chisinau nu poate functiona fara infrastructura intregii redactii in limba romana.

Potrivit unui comunicat al BBC, decizia survine in urma unei reevaluari a bugetului BBC WS, stabilit in acord cu guvernul britanic in octombrie 2007, pentru anii 2008-2011. Aceste schimbari, se arata in comunicat, au survenit “in contextul presiunilor financiare cu care se confrunta BBC WS”. De asemenea, la inchiderea redactiei a influentat si scaderea audientei BBC (sub 3% din piata radio), mai ales dupa intrarea Romaniei in UE, intensificandu-se concurenta pe piata radiofonica.

Astfel, inchiderea redactiei BBC WS in limba romana afecteaza 46 de angajati (30 la Bucuresti, 4 la Chisinau si 12 la Londra), dar va duce la o economie de 1,3 milioane de lire sterline.

Cele 4 frecvente FM ale BBC din Romania si cea din Republica Moldova, care in prezent difuzeaza si programe in limba romana, vor continua sa transmita exclusiv programe in limba engleza in Romania si in engleza, rusa si ucraineana in Republica Moldova, in masura in care autoritatile media o vor permite. Publicul din Romania si Moldova va continua sa beneficieze de programe BBC Global News in limba engleza, cum ar fi radio BBC WS, televiziunea BBC World News si de pagina de internet bbc.com/news

De mentionat ca redactia in limba romana este ultima din BBC WS intr-o limba alta decat limba engleza, care mai transmite in prezent intr-o tara membra a Uniunii Europene. Redactia in limba romana a BBC a inceput sa transmita la 15 septembrie 1939// Reporter.MD

Preluarea textelor de pe Moldova.org se realizează doar în limita maximă de 2000 de semne, cu 2 link-uri directe spre articolul citat în prima și ultima propoziție a fragmentului preluat. Fotografiile/infograficele de pe platforma moldova.org pot fi preluate în număr de maxim 2 bucăți per material și doar cu menționarea Moldova.org și numele autorului/autoarei.