Connect with us
"
"

Culture

Master Eugen Doga will participate at the Romanian Academy of National Culture Day

Published

on

The great music composer of the Republic of Moldova, Eugen Doga, will participate in the National Culture Day at the symposium entitled “Romanian Culture at Anniversary Clock – Centenary of the Great Union”, which will take place on Monday at the Romanian Academy.

“It’s a great honor for me. There will be the sonnet, the first work in which I was inspired by Eminescu’s creation. I wrote a musical piece without words, then I switched to poetry. He was also a musician. His poetry is music, so I repeat: I do not compose the lyrics of Eminescu, I decipher the music from Eminescu’s lyrics,” said Doga, who is also a member of the Academy of Sciences of Moldova.

The Symposium “Romanian Culture at Anniversary Clock – Centenary of the Great Union” will be opened by the President of the Romanian Academy, and will be moderated by Acad. Alexandru Surdu, Vice-President of the Romanian Academy.

The event will be attended by the Minister of Culture and National Identity, Lucian Romaşcanu, and the presidential adviser Sergiu Nistor.

The birthday of the national poet Mihai Eminescu, January 15, was declared the National Culture Day at the initiative of the Romanian Academy.

Source: Bucurestifm.ro

Source: Infoprut

Culture

Generation C – a documentary by Moldova.org about shepherding in Moldova and Georgia // VIDEO

Published

on

At the end of January, Moldova.org presented the premiere of the documentary Generation C, a film about an occupation that was passed on from father to son – shepherding.

The documentary tells the story of Vaso and Anatolie – two men, one from the Georgian mountains and another from the south of Moldova – and displays the activity of their lives, that of their fathers, grandparents and great-grandparents. But will it be inherited by their sons as well?

Anatolie Ciobanu (his name is translated as shepherd) lives in Alexandru Ioan Cuza village, Cahul district. He has several hundred sheep and says he may run out of them one day.

Vaso Gulelauri lives in Lalisquri Village, Telavi, Georgia with his family. When he is not taking care of sheep and is not at home, he spends his time in the mountains. He has never been to the sea, because he loves the mountains too much.

In the last 20 years, the number of sheep in the Republic of Moldova has almost halved. The same thing happened in Georgia. Before the collapse of the Soviet Union, Georgia had about two million sheep. Now, the figure reaches one million only.

The documentary can be watched below:

„Generation C” documentary (english subtitles)

Prieteni, astăzi publicăm documentarul „Generația C” subtitrat în limba engleză! Deci vă invităm să-l distribuiți și să-l arătați prietenilor voștri care nu vorbesc româna sau georgiana și rusa. ^_^Într-o eră a Internetului, vitezei și industrializării, doi ciobani, unul moldovean, altul georgian, ne-au împărtășit istoriile lor și ne-au vorbit despre tradiția transmisă lor de bunicii și tații lor.Pe lângă imaginile pitorești, bucuria celor doi este că încă mai pot împărtăși această cutumă cu fii lor. Dar oare vor fi cei doi oieri și ultima generație de ciobani din familiile lor? Găsiți răspunsul în documentarul nostru, „Generația C”.

Geplaatst door Moldova.org op Maandag 18 mei 2020

This text is a translation. The original article here.

Photos: Moldova.org| Tatiana Beghiu

Continue Reading

Culture

Moldova in the last decade// top Moldovan singers who have conquered the world

Published

on

Nowadays, singers from the Republic of Moldova who perform solo or in bands went beyond the country’s borders and became popular in other countries such as Romania, Russia, Ukraine, Germany, Canada and others. This article presents a part of the most popular and successful of them.

Carla’s Dreams is a musical project from the Republic of Moldova that was launched in January 2012. The band’s name comes from Karla, a male character from the novel written by the author John le Carré. The band became known not only for their songs, but also for their style. Since the very beginning, the members of the band appeared on the stage with their faces painted, wearing hooded sweatshirts and sunglasses.

They became memorable very quickly and created an unusually pleasing addiction. Carla’s Dreams are unique in what they do: songs, lyrics, messages. They use a personalised slang, and their songs evoke realities from everyday life. Their singles hit the music charts and gathered hundreds of millions of views on YouTube.

Irina Rimes is a singer and songwriter from the Republic of Moldova who currently lives in Bucharest. The singer became popular after participating and reaching the final of a national music context in 2012.

In 2016, she re-launched her career with the song “Visele” (tr. as the dreams), which ranked 1st in the Romanian radio charts. This song was followed by other hits, which made Irina Rimes one of the most successful singers in Romania, with over 200 million views on YouTube. Irina also wrote numerous songs lyrics for other famous Romanian artists, including Inna, Alina Eremia or Antonia. In 2019, Forbes Romania included her among the most successful people under the age of 30.

The Motans is a musical band from the Republic of Moldova that was launched in 2015. The band combines several musical styles, among which the most recognised is pop. The songs written and sung by them became top hits in Romania, among which the best known is “Versus”.

Mark Stam is a singer and songwriter who became known in the Republic of Moldova after participating in a national talent show in 2013. March 2017 marked the launch of his first single, “A murit iubirea” (tr. as love died). 

In 2018, he re-launched his career in Romania with the song “Doar noi” (tr. as only us) in collaboration with Alina Eremia that ranked 1st in the Romanian radio charts. This was followed by other hits, which made Mark Stam one of the most successful singers in Romania, with over 27 million views on YouTube. In 2019, he released his song “Nesimțit” (tr. as thick-skinned), which got 3 million views on YouTube in less than 1 month.

Vanotek (Ion Chirinciuc) is a Romanian producer and DJ from the Republic of Moldova. He stepped into the music industry at the age of 17, and in a very short time began to collaborate with many famous artists. Vanotek’s songs include “My Heart is Gone”, “Take the Highway”, “În dormitor” (tr. as in the bedroom) and “Tell Me Who”. Vanotek also produced the song “Fetele din Balcani” (tr. as the girls from the Balkans), which became a hit, its video clip being today one of the most viewed Romanian videos on YouTube.

His song “My Heart is Gone” was nominated by the MTV Europe Music Awards for the category Best Romanian Act.

Olga Verbițchi, a young woman from Chisinau, became known both in Moldova and Romania, in 2016, when she won the X Factor contest in Romania. Although she didn’t think she’d be able to pass auditions before, the teenager managed to melt the hearts of millions of people who voted for Carla’s Dreams’ protégé.

After the resounding success and the “X Factor” Romania trophy, Olga Verbițchi has launched her first career single “Prietena ta” (tr. as your girlfriend), the video that has gathered over 100 thousand views in less than 24 hours.

Dan Bălan is an interpreter, composer, producer, instrumentalist, songwriter from the Republic of Moldova. He was one of the members of the well-known band O-zone, which, at the beginning of 2000, conquered the whole world with the song “Dragostea din tei”.

After the band broke up, Dan Bălan started his own solo project. In April 2010, the new single “Chica Bomb” was officially unveiled, which soon became a hit and ranks in the top 10 on charts in several European countries, including the UK, Germany, Denmark, Austria and Romania. In Russia and Greece the song reached the first position.

After such a success, Dan decided to move to the Eastern European music market. His songs reached the Russian and Ukrainian charts, and subsequently he became a judge at Voice of Ukraine.

Sasha Lopez (Sergiu Istrate) is a Romanian musician, composer, DJ and music producer originally from the Republic of Moldova.  He started learning music since childhood, and at the age of 17 he became a professional DJ.

In 2006, he started the Studio One project, together with DJ Nash. Studio One managed to be very successful in a short time, crossing the Romanian borders. The single “Everytime” quickly entered the international music charts and was included on the famous compilation Ministry of Sound in 2008. Sergiu’s second single – “All My People”, became the most popular Romanian song at the end of 2011, according to Mediaforest Romania. Afterwards, it reached number 1 in over 20 countries in Europe, Canada, Latin America and Asia.

By the end of 2013, Sasha Lopez managed to gather over 200 million views on YouTube, two golden records: in Canada and Japan; and over half a million copies of digital singles sold with the song “All My People”. In 2012, the Rio Carnival was opened on this song.

SunStroke Project is a musical band from the Republic of Moldova that participated at the Eurovision Song Contest in 2017. The band managed to rank third, after Portugal and Bulgaria. They made themselves memorable with the performance of the band’s saxophonist (Sergei Stepanov) who produced a phenomenon on the internet, called “Epic Sax Guy“.

Videos remixed with the band’s performance accumulated millions of views on YouTube.

This text is a translation. The original article here.

Photo: Pixabay

Continue Reading

Culture

International language dispute: Moldovans are warned to stop calling the Romanian language “Moldovan”

Published

on

President Igor Dodon and his declarations about the “Moldovan” language have caught again the international media’s attention. Euronews has published an article stating that Moldova has been warned to stop calling the Romanian language “Moldovan”.

The Romanian Academy, a government-backed cultural institute, has made an official declaration saying that the “Moldovan language” invoked by certain politicians from Moldova is, in fact, a dialect of the Romanian language“To promote the idea of a “Moldovan” language, distinct from the Romanian one, is not only a distortion of a cultural reality and identity documented in all linguistic, historical and literary syntheses, but also an ideological manipulation, which the international community will never accept,” is mentioned in the statement.

The statement was issued after President Igor Dodon, spoke in favour of the “Moldovan” language during a speech at the Council of Europe in Strasbourg, while the relations between the Governments of Romania and Moldova have been strained, as it is mentioned in the Euronews article.

In his speech on 29 January, Dodon said Moldova was committed to establishing a united Europe “from Lisbon to Vladivostok,” (a city in the far east of Russia).

The political scientist and researcher Dionis Cenușă explained the root cause of the existing problem for the international media outlet: “The linguistic issue has its roots from the Soviet times, when the Soviets created an artificial Moldovan identity different from the Romanian one,” he said.

“The use of the Romanian versus Moldovan language rhetoric has been damaging to the public discourse in both Bucharest and Chișinău, triggering and fuelling political conflicts on a matter will eventually prove to be detrimental to the people’s interests,” declared Radu Magdin, a political analyst.

“Although Moldova is a separate state, there is no question that the language spoken by the majority of Moldovans is Romanian.”

In 2013, the Constitutional Court of Moldova delivered a decision according to which, the Romanian and “Moldovan” languages were declared identical. However, the Article 13 of the Constitution of the Republic of Moldova still states that the official language in Moldova is “Moldovan”, that being a usual matter of political and social disputes in the country.

According to the data provided by the National Bureau of Statistics, 53% of the total population of the Republic of Moldova declared “Moldovan” as their first language, whereas only 23,3% said Romanian was their native language at the 2014 national census. When it comes to the ethnical structure of the population, 75,1% declared themselves Moldovans and 7% Romanians.

“The Romanian Academy expressly requests the authorities of the Republic of Moldova to keep in the official use the correct and consecrated notions  of “Romanian language” and “Romanian history”, as the only ones valid for naming the present realities.” (The Romanian Academy)

More details about the historical context of the “Moldovan” language term here.

Photo: Radio Iasi

Continue Reading
Advertisement

Latest News

Economy2 days ago

3 UN agencies will receive 1 million dollars for supporting the most vulnerable COVID-19 patients from Moldova

Three United Nations (UN) agencies from Moldova – UNICEF, UN Women and the International Organisation for Migration (IOM) will receive one...

Culture3 days ago

Generation C – a documentary by Moldova.org about shepherding in Moldova and Georgia // VIDEO

At the end of January, Moldova.org presented the premiere of the documentary Generation C, a film about an occupation that was...

Society5 days ago

The Moldovan Orthodox Church spread dangerous fakes about COVID-19 vaccination, nano-chipping and 5G

Religion is an essential part of almost every Moldovan citizen’s life. The majority of Moldova’s people describe themselves as being...

Reintegration6 days ago

A not working peacekeeping mechanism? When the Moldovan side requests, the Transnistrian one refuses

During the state of emergency in the Republic of Moldova, Chisinau authorities requested, for several times, the assistance of the...

Opinion7 days ago

Older people’s rights and dignity must be protected amid the COVID-19 pandemic

By Alanna Armitage Across Europe, from Spain to Serbia, care homes for older people have become hotspots of COVID-19 infections....

Education1 week ago

Is the education system in Moldova prepared for online schools?

The Government of the Republic of Moldova recently decided to cancel this year high school graduation exams – the so-called...

Economy2 weeks ago

Coronavirus drains the wine industry

Until the coronavirus pandemic, the Moldovan wine industry was flourishing. In 2019, Moldova exported 15,67 million decalitres of wine, while...

Advertisement

Opinions

Advertisement

Trending