Transnistrenii s-au prezentat, ieri, la urne, in mod organizat, si au votat cu entuziasm in favoarea independentei fata de Republica Moldova si a alipirii la Federatia Rusa. Cel putin asa relateaza mass-media oficiala preluata de surse moldovenesti. Judecand dupa corespondentele transmise de la Tiraspol de agentiile straine de presa, nu exista nici un dubiu asupra rezultatului referendumului organizat in autoproclamata republica transnistreana: locuitorii provinciei rusofone declara ca "nu au nici o legatura cu Moldova" si ca "viitorul lor e alaturi de Rusia". Autoritatile separatiste au avut grija ca populatia sa raspunda cum trebuie la intrebarile de pe buletinele de vot ("Sustineti independenta republicii transnistrene si alipirea libera, ulterior, la Federatia Rusa?" sau "Doriti sa respingeti independenta republicii transnistrene si sa sprijiniti integrarea in Moldova?").
Nu a existat decat o campanie in favoarea proclamarii independentei si a unirii cu Rusia. In Tiraspol si in satele dimprejur, nu exista decat lozinci proruse si antimoldovenesti. Nimeni nu a indraznit sa sustina cauza pierduta a ramanerii in cadrul Republicii Moldova (presupunand ca ar exista locuitori ai regiunii care ar dori asa ceva).
Liderii transnistreni nu par ingrijorati ca referendumul nu este recunoscut decat de Rusia. Ei sustin ca nu asteapta din partea Rusiei o recunoastere imediata a Transnistriei ca stat independent si ca vor avea in vedere rezultatele referendumului doar ca o reconfirmare a vointei de separare ireversibila de Republica Moldova. Unirea cu Rusia este vazuta la Tiraspol ca un proces deja in derulare. Igor Smirnov, presedintele republicii separatiste, a declarat solemn dupa ce si-a varat buletinul de vot in urna: "Am votat pentru statalitate, pentru un parteneriat strategic cu Rusia … Cred ca tot poporul transnistrean va vota in acelasi fel". Probabil. (A.B.) // Gandul
