Traducere în timp real pentru telefoanele mobile din Japonia

De Victor Neaga/ Chişinǎu / Moldova.ORG/ — Cel mai mare operator de servicii de telecomunicații din Japonia NTT DoCoMo a dezvoltat și va lansa pe piața un serviciu de traducere în timp real (japoneză – engleză) pentru telefoanele mobile, scrie TechCrunch.

Serviciul funcționează în felul următor: vorbești ceva cu voce tare și clară spre telefon și aștepți "vocea" aparatului să rostească ceea ce ai spus mai devreme, dar în altă limbă.

Potrivit NTT DoCoMo rata de recunoaștere vocală corectă a serviciului este de aproximativ 90% pentru limba japoneză și de aproximativ 80% pentru engleză. Începând cu aceste zile și până în lun martie 2012, NTT DoCoMo va derula mai multe țeste cu serviciul de traducere în timp real la care vor participa 400 de consumatori din Japonia.

Dacă totul decurge conform planurilor companiei, NTT va lansa serviciul pentru toți cei 56 de milioane de utilizatori în a doua parte a anului viitor.

Preluarea textelor de pe Moldova.org se realizează doar în limita maximă de 2000 de semne, cu 2 link-uri directe spre articolul citat în prima și ultima propoziție a fragmentului preluat. Fotografiile/infograficele de pe platforma moldova.org pot fi preluate în număr de maxim 2 bucăți per material și doar cu menționarea Moldova.org și numele autorului/autoarei.