Chişinǎu / Moldova.ORG/ — Învǎţarea limbii engleze, limba eternului sǎu duşman, a fost ocupaţia Impǎratului Napoleon în timpul exilului sǎu pe insula Sfânta Elena, se subliniazǎ în documentele scoase la licitaţie la Fontainebleau, în apropierea Parisului.
Jean-Christophe Chatagnier, expert în istoria Franţei de la casa de licitaţii Osenat, care scoate la vânzare documentele în cauză, a declarat cǎ în anul 1816, împǎratul Napoleon şi-a manifestat dorinţa de a studia limba englezǎ, cerându-i contelui de Las Cases să-i ofere lecţii.
“Preţul de pornire este cuprins între 3.000 de euro şi 4.000 de euro şi este pentru prima dată când se află acest detaliu, care provine de la unul dintre persoanele apropiate lui”, a precizat Chatagnier.
Napoleon, prins şi închis de englezi, fiind în exil pe insula Sfânta Elena din Oceanul Atlantic, şi-a scris memoriile, printre care a fost gǎsit un document care cuprinde fraze ce conţineau cuvinte atât din franceză, cât şi din engleză. Acelaşi document, dar pe verso, conţine şi desene care reprezintă fortificaţii, alǎturi de acestea fiind fǎcute câteva remarci în limba engleză.
O altǎ dovadǎ a dorinţei împǎratului de a învǎţa limba englezǎ se atestǎ printr-un document în care apar consemnate încercările lui Napoleon de a conjuga verbul “a alerga” – “to run – courrir Runned courru Running courrant j runn je cours tho runnest he runnes”.
