Moldova.ORG – Centrul Independent de Jurnalism (CIJ) a tipărit versiunea în limba română a „Manualului de jurnalism”, elaborat de cunoscutul jurnalist Mark Grigoryan. Versiunea originală – în limba rusă – a cărtii a fost editată, în 2007, de Centrul de Jurnalism în Situaţii Extreme al Uniunii Jurnaliştilor din Rusia. CIJ a tipărit, de asemenea, şi un tiraj suplimentar al versiunii în limba rusă.
”Manualul de jurnalism” contine recomandări şi sfaturi practice privind tehnicile de scriere în diferite genuri ale jurnalismului „de la ştire până la articolele analitice şi investigaţiile jurnalistice”. Fiece gen este analizat în cadrul concret al jurnalismului practicat în spaţiul postsovietic, precum şi al jurnalismului occidental. Autorul ne arată cum se structurează un text jurnalistic, care sunt părţile sale componente, precum şi modul în care acestea se îmbină între ele. Sunt prezentate, de asemenea, o seamă de ”secrete ale meseriei”, adică recomandări privind prezentarea cât mai eficientă şi mai interesantă a articolului, procedee pentru a optimiza ritmul naraţiunii ziaristice.
Manualul este deosebit de valoros datorită faptului că fiece capitol cuprinde mai multe articole pe care autorul le propune spre analiză, precum şi lucrări practice pentru consolidarea temei studiate. La sfârşitul lucrării, într-un compartiment aparte, sunt date ”Soluţii la lucrările practice” . Utilitatea şi claritatea expunerii constituie, în mod evident, meritele acestei cărţi. ”Manualul de jurnalism” este destinat studenţilor şi ziariştilor din ţările CSI.
Acest volum a fost editat de CIJ în cadrul proiectului ”Reflectarea diversităţii în mass-media, susţinut financiar de Înaltul Comisariat pentru Minorităţi Naţionale al OSCE. Tirajul versiunii în limba română este de o mie de exemplare, iar al versiunii în limba rusă – de 400 de exemplare. Publicaţia este distribuită gratuit. Persoanele care doresc să intre în posesia acesteia se pot adresa la CIJ: str. Sciusev 53, Chişinău. Cartea este disponibilă şi în variantă electronică şi poate fi accesată pe pagina web a CIJ: www.cij.md .– Moldova.ORG
