Nu este la mijloc nicio exagerare… – puţine naţiuni s-ar putea mîndri cu şansa de a avea un lingvist de talia lui V. Mândâcanu. În fond, dînsul reprezintă un fenomen în lingvistica naţională şi, studiind existenţa / lipsa acestui fenomen într-un spaţiu istoriceşte (politiceşte) familiar, apropiat nouă, am constatat, surprins, că în niciuna din cele foste 15 republici sovietice nu a existat ceva similar: o muncă, o pasiune, un impact asemănătoare celor dăruite nouă de lingvistul-practician, de intelectualul şi patriotul Valentin Mândâcanu.