Vladimir Putin a fost inclus pe lista infractorilor deosebit de periculoşi cu interdicţie de a intra pe teritoriul Finlandei. Presa rusă scrie că numele preşedintelui a fost introdus din greşeală într-o bază de date a Poliţiei de Frontieră.
La mijloc ar fi fost o confuzie legată de relaţia pe care Putin o are cu o bandă cunoscută de motociclişti din Moscova numită "Nochnye Volki" (Lupii nopţii – n.trad.). Unii dintre membrii acesteia au comis infracţiuni pe teritoriul Finlandei şi nu mai pot reveni în statul scandinav.
Poliţia finlandeză a prezentat imediat scuze şi au remediat greşeala. "Într-adevăr, numele preşedintelui Putin a fost pe acea listă, dar a fost din cauza greşelii unuia dintre angajaţii poliţiei", a explicat pentru Itar Tass şeful Poliţiei finlandeze Mikko Paatero.
"La ora actuală, greşeala a fost reparată. Ne cerem scuze oficial, în numele poliţiei finlandeze, pentru ceea ce s-a întâmplat", a adaugat oficialul finlandez pentru sursa menţionată.