ЮБИЛЕЙНЫЙ 60-Й СЕЗОН ТЕАТРА МАРИИ БИЕШУ. ПРЕМЬЕРА. ДОМЕНИКО ЧИМАРОЗА ОПЕРА-БУФФА «ТАЙНЫЙ БРАК» (часть 2) - Молдова.орг
Connect with us

Главные

ЮБИЛЕЙНЫЙ 60-Й СЕЗОН ТЕАТРА МАРИИ БИЕШУ. ПРЕМЬЕРА. ДОМЕНИКО ЧИМАРОЗА ОПЕРА-БУФФА «ТАЙНЫЙ БРАК» (часть 2)

(Первая часть)

28 января2018 года в Театре Марии Биешу второй премьерный спектакль оперы-буффа «Тайный брак» Доменико Чимароза, либретто Джованни Бертати, по пьесе Дэвида Гаррика и Джоржа Колмана Старшего.

Дирижер: АНДРИЙ ЮРКЕВИЧ

Сценография: ЮРИЕ МАТЕЙ, Народный Артист

Художник по костюмам: АНАСТАСИЯ СПЭТАРУ

Режиссер: АНДРЕА БАТТИСТИНИ, Италия

Действующие лица и исполнители:

Джеронимо, купец (бac) – АЛЕКСЕЙ БОТНАРЧУК
Лизетта, его старшая дочь (сопрано) – ЛАРИСА ЧОБАНУ
Каролина, его младшая дочь (сопрано) – МАРИАННА БУЛИКАНУ
Фидальма, его сестра (меццо-сопрано) – ЛИЛИЯ ИСТРАТИ
Паолино, бухгалтер Джеронимо (тенор)- НИКОЛАЕ ВАСКАУЦАН
Граф Робинзон, англичанин (бac или баритон) – ЮРИЕ МАЙМЕСКУ

 

 

Опера-буффа «Тайный брак» на сцене Театра Марии Биешу

Опера «Тайный брак» Доменико Чимароза на сцене Театра Марии Биешу! 26 и 28 января два премьерных спектакля, оба хотелось посмотреть. Но, увы, побывала только на втором. Придя заранее, увидела у Театра несколько человек справа от центральной лестницы у кассы. Билеты были только на балкон, самые дальние места, и не много. За час до начала представления купила билет на одно из четырех последних мест в амфитеатре. Пожелав удачи фанатам, желающим «перехватить лишний билетик», чтобы послушать и посмотреть оперу «на лучших местах», которых не пугал мороз, не жгучий, но злой, поднялась на «олимп» нашей оперной жизни – по лестнице Театра к заветной входной  двери. От лестницы до двери – красная ковровая дорожка…

Билетер, вестибюль, гардероб. Зал полон и притих. Тает свет.

Аплодисментами встречает зал дирижера АНДРИЯ ЮРКЕВИЧА, он приветствует зал и с веселой жизнерадостной увертюрой начинается волшебство. Музыка будит занавес, он медленно просыпается, шевелится и лениво уползает в кулисы. Лавина цвета и света обрушивается на зрителей – на сцене огромная картина в красивой раме, декорации сценографа ЮРИЕ МАТЕЙ. Действие спектакля разворачивается в условном пространстве, в «шкатулке», выстроенной на театральной сцене, обрамленной с четырех сторон широким багетом. Комната в доме Джеронимо, меблированная инкрустированной мебелью – три дивана и две банкетки белого дерева с позолотой, обитые драгоценной парчой.  По центру цветная от пола до потолка яркая витражная дверь, выходящая на террасу, за кованой решеткой пышная зелень сада. По обе стороны и сверху комнаты бархатные драпировки с блестящей окантовкой, справа и слева в углах нарядные букеты красных роз в напольных вазах, рядом с ними двери в другие комнаты. Венчает парадную роскошь огромная в четыре яруса хрустальная венецианская люстра, заливающая ярким светом гостиную комнату. Чрезмерно пышное убранство домашнего интерьера демонстрирует богатство хозяина.

Юрий Матей, Народный артист, сценограф:

«Отношусь с большим уважением  к зрителям, первый контакт с ними для меня самый важный. Когда открывается занавес, зрители должны сказать: «Ух ты!». Для наших людей, малообеспеченных, большое событие – посещение Театра, и встреча с ним должна быть запоминающейся. Таково мое отношение к зрителям. А если посмотрите на сцену и загляните за кулисы, то увидите порядок и чистоту, столь необходимые певцам и артистам балета, это улучшает качество их работы, здесь они поют, танцуют, а воздухом сцены дышат. Также и отношение ко всем сотрудникам Театра, начиная с уборщицы, и до наших примадонн – без какого-либо различия, все одинаково уважаемы, почитаемы и ценимы.

И, конечно, красота.  «Тайный брак» Доменико Чимарозы – спектакль, которым гордится каждый театр мира. Надо знать психологию певцов, чтобы понимать, что когда они зайдут в эту дверь, и попадут в игровое пространство, в «шкатулку», они поведут себя чуть по-другому. Нельзя сидеть и хмуриться или  быть грустным в таких декорациях. Такое оформление сцены приподнимает настроение не только солистам, но и зрителям. Это важно. С оперой «Макбет», начиная сразу с либретто, все  было иначе, там была другая концепция. А здесь мы погружаем всех участников в особую атмосферу. Талант сценографа и состоит в умении создать ее для спектакля, чтобы все артисты ощутили и окунулись в новое состояние, и, выходя на сцену, volens nolens вели себя и пели по цветовой гамме, выбранной мной для декораций. Я изучал психологию, различные цвета и оттенки способны менять настроение человека и воздействовать на его подсознание, потому что восприятие цвета тем или иным образом заложено в генах. Хорошо знаю, какой цвет и как действует на иррациональное, которое часто интерпретируется как творчество. Мы также обсуждали это с артистами, они ведь сначала не знали окончательную картинку.

Пение и музыка – это не мое, сюда я не вмешиваюсь, но декорации и костюмы – мои. Декорации к спектаклю создавались большим коллективом. Придя в Театр, я набрал свою команду, молодых образованных людей, многие из них учились у меня более пяти лет в Академии Художеств, где я преподаю на двух факультетах, художественном и театральном.  Они понимают меня с полуслова, а я, хорошо знаю, кто и что умеет. Никогда не даю непосильных задач, а задания распределяю между ними. Вот АНАСТАСИЯ СПЭТАРУ, художник по костюмам, моя ученица по сценографии. Одному мне, безусловно, было не справиться с таким объемом работы. Но я знаю, как изготовить декорации, не только визуально, но и технически, поэтому никогда не делаю эскизы, которые невозможно сконструировать. Практически два в одном – сначала рисую их, потом зачастую и объясняю все, начиная со столярки и до работ по металлу. Приходиться и рисовать, и красить, и объяснять тонкости. Декорации это не просто картонный конструктор, хотя многим так и кажется со стороны. Но здесь в Театре целая фабрика, много разных мастерских. Времена изменились, изменился зритель, повысились требования, необходимы опытные работники. Надо быть реалистами, трудно удержать людей на маленьких зарплатах, хотя я прекрасно понимаю ситуацию, зная, что взять большие зарплаты не откуда. Но и долго продержаться на энтузиазме невозможно, так что пока довольствуемся тем, что есть. Меня как сценографа очень сильно раздражает наш свет, его надо полностью менять, но освещение стоит огромных денег, поэтому сделать это сейчас проблематично. 

Режиссера АНДРЕА БАТТИСТИНИ знаю давно, мы с ним встречались в Италии на проекте Кафки, также мы вместе готовили постановку «Макбета». Люблю с ним работать, он предоставляет творческую свободу и полностью доверяет моему мнению, работать с ним увлекательно. Конечно, материал должен быть интересным и вдохновлять. Потому что в первую очередь, здесь в Театре, я занимаюсь сценографией не ради денег, я делаю то, что мне очень нравится. «Тайный брак» именно такая опера, работа над ней доставляла удовольствие».

Комедийная интрига, запутанная в клубок

Начинается представление, и актеры разыгрывают простенькую, на первый взгляд, любовную историю двух молодых героев, так отчаянно желающих быть счастливыми, что пренебрегают разрешением отца и тайно сочетаются браком. Каролина, МАРИАННА БУЛИКАНУ, и Паолино, НИКУ ВАСКАУЦАН, центральная пара пьесы, но на долю Каролины выпадает большая нагрузка. От юной девушки требуется проявить завидное мужество, сделать сложный выбор: либо остаться верной любимому Паолино и преодолеть многочисленные испытания, либо уступить воле отца. Каролина, в исполнении МАРИАННЫ, нежная девушка, с волевой активной позицией. В легком шелковом дезабилье, обшитом дорогими блондами и кружевами, она с первых минут представления совершенно очаровала и покорила зрителей. Голосом она хорошо передала комедийность и любовную экспрессию, и в очередной раз порадовало красивым чистым пением и отличной игрой своих поклонников (ЕВГЕНИЙ ДОГА, наш знаменитый Маэстро, присутствовал на спектакле и после окончания вышел на сцену и преподнес МАРИАННЕ  большой букет цветов). Чимароза  филигранно рисует и Паолино, наделяя его всеми атрибутами героя-любовника, но делает это с веселым задором и юмором, постоянно бросая его из стороны в сторону, от любви до отчаяния, от бурлящей радости до потери сознания. НИКУ ВАСКАУЦАН достойно прошел через все испытания, передавая голосом состояние героя и динамизм ситуаций, красиво и ровно спел совсем не простую партию до самого конца.

Действие разворачивалось быстро и легко. Комедийная инт­рига, запутанная в «клубок», разматывалась, а зрительский интерес поддерживался тщательно охраняемой тайной. Забавные ситуации, каскады смешных моментов, веселые диалоги, яркие дуэты и ансамбли сменяли друг друга с калейдоскопической частотой, постоянно заставляя зрителей охать, невольно вздрагивать в рискованных положениях и смеяться.

Лизетта,  ЛАРИСА ЧОБАНУ и  Фидальма, ЛИЛИЯ ИСТРАТИ, истинная хозяйка в доме брата, ее любвеобильная тетушка – две дамы, страстно стремящиеся выйти замуж, были артистичны,лиричны, эмоциональны, кокетливы, игривы, по-доброму смешны, отлично вписывались в общую драматургию и очень понравились зрителям. Тетушка Фидальма, при явной второстепенности роли, была совсем не запасным персонажем. Чимароза уделил ей достаточно внимания, тщательно прорабатывая образ, не превращая его в шарж, но и не отступая от комизма, приблизил к реальности и естественности. Лизетта и Фидальма имели достаточно музыкального материала, чтобы показать себя с наилучшей стороны, с чем успешно и справились.

Роль матримониального авантюриста, желающего получить финансовую выгоду, обедневшего аристократа Робинзона, претендента на руку и приданое Лизетты,  замечательно исполнил ЮРИЕ МАЙМЕСКУ. Актер, играя точно, с чувством вкуса и меры, правильно передал благородство героя, красиво и выразительно звучал. Граф в его исполнении, при заданной отрицательности роли, музыкально красив и выразителен, детально обрисован, объемен и смешон. Царственное умение аристократа быть самим собой, красит его больше, чем просто красота. Композитору Робинзон определенно симпатичен этим благородством, и именно ему в финале Чимароза поручает «тему примирения» –  «вручает оливковую ветвь», символ установления мира.

Робинзон и  Джеронимо замечательно исполнили знаменитый дуэт басов, понравившись публике. Их голоса красиво звучали и в пении, и в речи. АЛЕКСЕЙ БОТНАРЧУК, Джеронимо, артистичен и звонок, пел легко и свободно. Играл в гриме и громадном парике ворчливого и глуховатого старика с комичной походкой и палочкой. Он был абсолютно естественен, и не переигрывал «возрастом».  Наша публика запомнила его по выступлению на Новогоднем Гала-концерте по прекрасной басовой партии бродячего монаха Варлаама из оперы Модеста Мусоргского «Борис Годунов».

Состав артистов очень молод, но следует особо отметить, что исполняя премьеру, солисты хорошо знали партии, вступали правильно, достаточно хорошо держали ритм, если и ждали помощи от дирижера, то смотрели на него незаметно. Рассказать обо всех впечатлениях словами невозможно, надо видеть и слышать оперу.

Андрий Юркевич, главный дирижер Театра Марии Биешу:

«Нам нужен был спектакль, от которого бы выиграли все: театр – потому что новый и интересный спектакль-буффа привел бы зрителя в зал; оркестр – потому что на таком материале очень хорошо проявить себя в этом непростом стиле, который мы играем достаточно редко; солисты – наша талантливая молодежь – получили бы возможность попеть в этом стиле, поставить свои голоса на классическую «колею», которая только способствует росту мастерства. Перед постановкой мы с режиссером АНДРЕА БАТТИСТИНИ провели кастинг всех вокальных сил в театре. Были и приглашенные певцы, из которых мы выбрали двоих – ДАНИЭЛЬ ШВЕЦ с большим успехом исполнил партию Паолино в первом спектакле, проявив недюжинный актерский талант, ЛАРИСА ЧОБАНУ  показала себя достойнейшей Лизеттой, сестрой-злючкой, прекрасно исполнив и музыкальный материал, и разговорные диалоги на итальянском языке. Горжусь и нашими “родными” театральными певцами – АННОЙ ЧЕРНИКОВОЙ,  МАРИАННОЙ БУЛИКАНУ, НИКУ ВАСКАУЦАН,  АЛЕКСЕЕМ ДИГОРЕ, АЛЕКСЕЕМ БОТНАРЧУКОМ, ВИТАЛИЕМ ЧЕБОТАРЬ, ЮРИЕ МАЙМЕСКУ, АНАСТАСИЕЙ ТВЕРДОХЛИБ и ЛИЛИЕЙ ИСТРАТИ. Период работы с этими талантливейшими артистами останется в моей памяти одним из самых счастливых периодов в моей творческой жизни!

Отдельно пару слов о нашем режиссере-постановщике  АНДРЕА БАТТИСТИНИ. Он начинал и работает до сих пор как, в первую очередь, драматический режиссер, и мы очень надеялись на его талант в работе с нашими певцами, чтобы он их заставил быть не только “оперниками“, но и раскрыть свои актерские способности. И это получилось на 100%! Опера XVIII века в нашем исполнении – это современная опера, прочувствованная певцами и постановщиками XXI века – в этом её главное отличие!

Планов у нас очень много, очень надеемся на поддержку государства, наш энтузиазм не может долго длится, нам нужны условия для того, чтобы полностью отдаваться только работе, дарить наше искусство всей Молдове, быть лицом нашей страны на международном уровне!»

Анастасия Спэтару, художник по костюмам

Хочется особо отметить работу АНАСТАСИИ СПЭТАРУ, художника по костюмам. Это уже не первая работа молодого мастера, зрители могли видеть ее костюмы в операх «Макбет» и «Богема», балете «Спартак». И вот сегодня новая работа в «Тайном браке». Героев в опере всего шесть, действий два, костюмов не так и много, но зато как точно передают они характер героев и точно соответствуют сюжету, сколько таланта и фантазии вложено в их изготовление. Самый роскошный костюм у графа Робинзона – шелк, атлас, золотые пуговицы, белые чулки, ювелирные украшения на руках и кружевном жабо, банты на панталонах, туфли с пряжками! Все это красиво сочетается в цвете и великолепно смотрится из зала. Ничуть не хуже и костюм Джеронимо, чуть проще у Паолино, но это объяснимо, он же всего только работник. Еще один пример – шлафрок Джеронимо и его ночной колпак. Как только Джеронимо, АЛЕКСЕЙ БОТНАРЧУК, наклоняет голову (а делает он это преуморительно!), его высокий белый ночной колпак складывается пополам, закрывая лицо и шею. Это забавное свойство колпака веселит всех в зале, за исключением только хозяина. Но колпак продолжает жить своей особой жизнью, заставляя Джеронимо и Фидальму, ЛИЛИЯ ИСТРАТИ, быть постоянно начеку и возвращать его в правильное положение. Красивы и платья героинь, а еще более их дезабилье. Отличная работа, АНАСТАСИЯ!

Андреа Баттистини, режиссер-постановщик

Опера XVIII века «Тайный брак», безусловный шедевр, привлек  внимание режиссера АНДРЕА БАТТИСТИНИ. Не навязывая симпатий, он предлагает зрителю свою трактовку и возможность самому определить, что же именно ему понравилось. Посмотрев спектакль, можно с уверенностью сказать, что это «тонкий интеллектуальный юмор, изящество и жеманная грация XVIII в.», реалистичность в музыке и тексте, особая природа комизма. Режиссер, следуя «линии интуиции и чувства, подсказанной музыкальной драматургией»  Чимарозы, постепенно вводит зрителя в ситуацию, по чуть-чуть приоткрывая сюжетный мотив, основу действия. И дальше, осторожно, слегка касаясь, окрашивает интригу нравственно-этическим оттенком, когда главные герои, добиваясь своей цели, вводят всех в заблуждение, скрывая правду, обманывая. И делает это деликатно, не отрицая «нравственного воздействия искусства, безусловно заложенное в каждом подлинном произведении, но отрицает нарочитое морализаторство, которое убивает все следы искусства».

Комизмом ситуаций и веселым юмором режиссер объясняет важное  для каждого человека право, право любить и выбирать спутника жизни по собственному желанию. (Принятая Генеральной Ассамблеей ООН от 10.12.1948г. «Всеобщая декларация прав человека», статья 16.2 «Брак может быть заключен только при свободном и полном согласии обеих вступающих в брак сторон»). Искусство дает множество примеров, когда это не было всеобщим и законным правом. Вспомним  Ромео и Джульетту Шекспира. Венчание Марьи Гавриловны, героини пушкинской повести «Метель». Замужество Аделаиды Ивановны из «Братьев Карамазовых» Ф. Достоевского. Печальный побег Наташи Ростовой и Анатолия Курагина из «Войны и мира» Л.Толстого. И, наконец, «Кавказскую пленницу» А.Гайдая и веселую песенку о «короле Луи, который не может жениться по любви».

Режиссура БАТТИСТИНИ камерная, стильная, а драматургический язык не поражает беспечной веселостью, но гарантирует радость ожидания счастливого конца и уверенности в нем. БАТТИСТИНИ, не появляясь на сцене, тем не менее, незримо присутствует на протяжении всего спектакля, в мизансценах, в замысле декоратора, в пении и речи актеров, в освещении. Он передает идею пьесы через актеров и театральные выразительные средства, проявляя высокий профессионализм.

Оркестр с АНДРИЕМ ЮРКЕВИЧЕМ звучал изысканно, элегантно и аристократично,  хорошо передавая музыкальную соразмерность и гармоничность Чиморозы, выражая состояние героев даже сильнее, чем их вокальные партии, и доставляя поистине эстетическое наслаждение зрителям. Знакомя молдавскую публику с операми «Тайный брак», «Макбет» и возрождая оперы «Богема» и «Риголетто», приглашая к сотрудничеству таких прославленных мастеров, как АНДРЕА БАТТИСТИНИ, АНДРИЙ ЮРКЕВИЧ, ЮРИЕ МАТЕЙ, Театр Марии Биешу не только удовлетворяет желание своих зрителей приобщиться к шедеврам мировой культуры и современному переосмыслению классического наследия. Надо особо отметить, что Театр Марии Биешу заметно прогрессирует в последние годы и поднимается на новую степень творческого развития в непростых условиях сегодняшнего общества и действительности.

Мариана Буликану, партия Каролины:

«Чимароза написал очень красивую и мелодичную музыку. У меня была история с этим спектаклем. На турне в Голландии, когда я пела в Амстердаме, в Гааге, ночами я сидела с клавиром «Il Matrimonio Segreto» и учила его, потому что хотела вернуться домой и показать моей публике, домашней и родной публике, новую роль. Потому что моя публика – в моем сердце. Музыка оперы очень легкая, но именно этой легкостью она и сложна, как и у Моцарта. Он для певцов как доктор, сразу выявляет болезненные места, и Чимароза такой же. Слава Богу, партия далась мне легко, не было ни капельки трудностей. Есть оперы Верди, Доницетти, в них  совсем другие партии. Спектакль Чимарозы у меня ассоциируется с музыкальной шкатулкой. Вот она открывается, а внутри балерина или принцесса кружится, кружится, а рядом с ней кружится и принц, и звучит ангельская  музыка. Вот такая у нас опера и такой прелестный спектакль.

О режиссере АНДРЕА БАТТИСТИНИ могу сказать, что это долгожданная встреча. До сих пор он работал с другими типами голосов, для моего голоса никогда не ставил спектаклей. Он провоцирует на эмоции, не показывает, как надо делать, а показывает в какую сторону надо идти, а уже ты сам в процессе находишь решение и это безумно интересно. Ты в себе открываешь новые стороны, и игровые тоже, потому что в опере есть и речь. Мне было очень легко выучить текст (я хорошо знаю итальянский язык), и проникнуть в него, чтобы он не был чужим. Но все равно эмоция у нас одна, и когда тебе показывают дорогу, куда идти, то тогда эта эмоция наполняется разными деталями, «одевается во многие рюшечки» и это прекрасно! Дирижер оперы «Тайный брак» – АНДРИЙ ЮРКЕВИЧ. С разными дирижерами работается по-разному. Но АНДРИЙ ЮРКЕВИЧ очень хорошо чувствует музыку и, конечно, это легко для солистов и работы.  Планы мои сейчас на перепутье. Мне многое надо решить, немного позже расскажу.

Желаю всем читателям МОЛДОВА.ОРГ новых замечательных премьер в нашем Театре!»

Юрий Маймеску, партия графа Робинзона:

«Сегодня впервые на сцене нашего Театра опера Доменико Чимарозы. Моя роль графа Робинзона написана для тех, кто может исполнить не только партии баритона, но и бас-баритон или бас-буффо, комического баса. По сюжету опера позволяет голосу бас-баритон развивать партию, важную для меня. Господин АНДРИЙ ЮРКЕВИЧ сразу определил и сказал: «Эта партия для Вас, где вы можете показать все, что под силу для голоса бас-баритон, можно сделать что-то красивое для публики и сделать это на высшем уровне». Роль мне подходит и по характеру. В опере Моцарта «Севильский цирюльник, где я исполнял басовую партию Базилио, тоже было что показать, но здесь нечто другое. «Тайный брак» – это старейшая классика, и в ней Чимароза уделил внимание всем солистам, которые могут развивать много тем, и по голосу каждому много дано, чтобы исполнить свою арию во всей красоте. В опере красивые ансамбли, которые исполняются разными голосами. То есть слышны все голоса и очень опасно, чтобы один из голосов звучал сильнее, чем требуется. Мы должны сохранять гармонию звучания в ансамбле и петь так, чтобы в итоге получилось красиво. Думаю, что в таком  составе, как сегодня, получится хороший спектакль, удачный. Нас определили в два состава, сегодня второй состав, спектакль будет немного иной, потому что солисты другие.

Думаю, что партия графа Робинзона мне пойдет на пользу, она как вокализ для певца,  согревает душу и ее можно использовать в упражнениях перед спектаклем. Когда начинается второй акт, мы  исполняем дуэт, где поют два баса, то есть я считаюсь бас-баритон. Этот дуэт можно показать для публики отдельным номером, такого нет в других спектаклях. Сейчас мы с моим коллегой АЛЕКСЕЕМ БОТНАРЧУК будем исполнять этот дуэт двух басов, очень комичный, но и коварный одновременно, и по дикции и по исполнению, когда соприкасаются два баса в голосе – это звучит красиво, выразительно и эффектно. Над дуэтом мы музыкально работали с АНДРИЕМ ЮРКЕВИЧЕМ, а АНДРЕА БАТТИСТИНИ поставил нам режиссуру, чтобы мы не слишком отделились от музыки, были всегда вместе, сплетены.

С режиссером АНДРЕА БАТТИСТИНИ я встречался три раза. В премьере «Макбет» исполнял басовую партию Банко, в «Кармен» партию тореадора. Это была премьера на Фестивале классической музыки в Бутучень, на природе, люди были в восторге. Я доволен, что мне  посчастливилось работать с ним, потому что его талант режиссера позволяет делать красивые вещи.

Дирижера АНДРИЯ ЮРКЕВИЧА знаю дольше. С ним работал в других спектаклях. Он музыкант с большой буквы. Как дирижер, он четко слышит, где мы поем правильно или где спели не так, как требуется. Он обращает особое внимание на солистов, и когда ставится премьера, он знает по голосам, кто и что будет исполнять, и видит возможности каждого, и как профессионал знает, что требуется от солиста. У него абсолютный слух и хороший вокальный слух, что является необходимым условием при работе с ансамблями или дуэтами. Он следит, чтобы солист не отстал от оркестра, он всегда держит такой темп, чтобы  мы были в гармонии, закончили вместе с оркестром, чтобы людям было приято слушать.

Желаю всем коллегам и себе, чтобы опера «Тайный брак» удалась, и мы могли исполнить в ее других театрах, дай Бог мировых. Также хочу пожелать всем удачи сегодня на премьере, а читателям МОЛДОВА.ОРГ – много новых премьер!»

Алексей Ботнарчук, партия Джеронимо:

«В опере «Тайный брак», одной из самых лучших Доменико Чимароза,  музыка удобная, веселая, характерная и подходит к моему характеру. В ней много юмора, к сожалению, этот юмор спрятан под словарем итальянского языка, и не всегда зрителям доступно все до мелочей, до тонкостей. В опере заняты шесть солистов с разными голосами – колоратурное сопрано, сопрано, меццо-сопрано, тенор, бас-баритон, бас, хор не поет. Во времена Чимароза не было разделения на баритон и бас, был просто низкий мужской голос. Актерский состав молод, всем еще нет и сорока лет, эта молодая энергетика выплескивается в зрительный зал. Мы с коллегами отлично поработали, не было конфликтов, мы все сели в одну лодку, взяли весла и дружно гребли к премьере. Я не чувствовал проблем, разучивая партию Джеронимо, пожилого героя, но на мне будет возрастной грим.

С режиссером АНДРЕА БАТТИСТИНИ я работаю первый раз, но видел его постановку  «Макбета» Джузеппе Верди, она мне понравилась современностью. Классика в чистом виде для меня уже давно ушла в «сундук». Многое в искусстве создавалось, чтобы отражать насущные проблемы. Сейчас театры Запада берут классическую оперу и накладывают нынешние проблему. Что-то подобное было и в «Макбете». В опере «Тайный брак» другая ситуация. Здесь классический фарс, он прекрасен тем, что это как картина из прошлого, полное погружение в XIII век. Мы, когда репетировали, не очень понимали, но сейчас, когда все готово, видим, что это как музей, в котором находятся персонажи. Спектакль как картинки, «стоп-кадры», финал – картинка, дуэт – еще одна картинка, визуализация старых классических картин.

Постановка очень театральная, на сцене «шкатулка», в которой идет весь спектакль. Это чуть-чуть уход от более взрослого театра. Такой тип декорации – старый прием, когда обрамляют сцену,  задают ей геометрические характеристики, где не ощущается реальность. Уходы актеров из кулисы в кулису уже себя отжили, а технологии ХХI века. открывают другие возможности и новые приемы, не забывая и этот, действие не распыляется, оно сконцентрировано внутри.

Режиссер АНДРЕА БАТТИСТИНИ предоставлял нам свободу, определяя географию  нахождения на сцене, многое мы привносили сами, вплоть до вчерашней генеральной репетиции, когда придумали несколько веселых деталей, которые ему понравились. Работа с таким режиссером была чистым искусством в чистом виде. Еще одна из причин, почему мне было интересно – это дирижер  АНДРИЙ ЮРКЕВИЧ, который доказал уже давно не только себе, но и всему миру, что он человек, имеющий право на собственное мнение и возможность  делать так, как ему нравится. Он отлично знает, что делает, и я, и мы все полностью ему доверяем, его мнению, профессионализму. ЮРКЕВИЧ – это огромная величина,  и это доказано давно. Дирижер, и это его отличительная черта, присутствовал почти на всех репетициях. В Европе дирижер появляется за неделю, за две до премьеры, там другие графики. Нам очень повезло, что АНДРИЙ ПЕТРОВИЧ был свободен и уделял нам много времени, вся музыкальная составляющая спектакля была им контролируема от начала и до конца.

Для меня важен контакт с ним, полное доверие, в нем я абсолютно уверен, его мнение – это неоспоримый факт. Он объясняет очень понятно, прекрасно чувствует музыку, умеет дирижировать, с ним  легко работать. Дирижер  много помогал артистами и по  режиссуре, привнес много разных деталей. БАТТИСТИНИ говорил, что ЮРКЕВИЧ отличный дирижер, кроме этого он еще и режиссер, причем неплохо подготовленный.

Большое счастье и радость работать в родном Театре, я здесь закончил консерваторию у педагога ВДОВИЧЕНКО ВАЛЕРИЯ СЕМЕНОВИЧА. С 2012 года работал штатно в Швейцарии и Берлине,  не мог приезжать и петь. А сейчас я могу петь в Кишиневе, никогда не зазорно привести домой то, что было приобретено в других странах. На Гала-концерте был шикарный состав, наши молдаване, которые прилетели со всех концов мира. Ребята доказали  на мировой сцене, что в Молдове есть хорошие певцы, солисты, голоса, это очень богатая земля. Многие уезжают работать в другие страны, но нам надо работать над тем, чтобы устраивать для деятелей культуры комфортные условия на нашей земле. Мне никто за границей не верит о той цифре, которую мы получаем, которая ни в какое сопоставление не идет с их зарплатами. Здесь люди работают из любви к искусству.

Дорогие читатели МОЛДОВА.ОРГ! Приходите, кто не смог увидеть «Тайный брак» в январе, 1-го марта будет новая постановка. Это очень достойный, свежий спектакль в нашем Театре!»

Автор: Наталья Мозер

Фотографии из архива НТОБ,  автор: Людмила Кучера

Главные

МЭИ назначило два экономических атташе, которые будут представлять интересы в России и государства Евразийского союза

Власти Кишинёва назначили 2 экономических атташе, которые будут продвигать экономические интересы Республики Молдова в Российской Федерации и в государствах Евразийского союза. Они будут работать в торгово-экономическом Бюро дипломатической миссии Республики Молдова в Российской Федерации.

Министр экономики и инфраструктуры Кирилл Габурич отметил на заседании с экономическими агентами, что открытие рынка для товаров и услуг является одним из приоритетов Министерства экономики и инфраструктуры.

«Желаю, чтобы экономические атташе помогли нашим экономическим агентам создать и поддерживать связи с текущими инвесторами и будущими импортёрами. Их основная цель состоит в защите прав экономических агентов из Молдовы и оказание помощи для продвижения молдавских товаров, брендов и услуг с потенциалом для экспорта в Российскую Федерацию, Казахстан, Кыргызстан и Таджикистан. Призываю предпринимателей прийти со своими предложениями, чтобы преодолеть барьеров, которые встают на пути процесса экспорта», отметил Кирилл Габурич.

На том же заседании, министр Экономики и Инфраструктуры напомнил, что Правительство одобрило изменения и дополнения к Регламенту о торгово-экономических Бюро в составе дипломатических миссий и консульских офисов Республики Молдова для повышения эффективности бюро в продвижении экономических интересов Республики Молдова, помощи в развитии торгово-экономических отношений путём привлечения инвестиций, развития товарообмена и особенно – экспорта молдавских товаров, как и составление двусторонних и многосторонних экономических договоров в стране расположения.

В свою очередь, представители бизнеса обсудили некоторые трудности, с которыми им приходится сталкиваться в процессе транзитной транспортировки товаров как, например, бюрократические барьеры, непризнание сертификатов, местные тарифы и регуляторные механизмы. Предприниматели призвали атташе по экономике делиться информацией об экономических мероприятиях, таких как выставки, ярмарки, форумы, которые проводятся в Российской Федерации и соседних странах, которые представляют интерес для продвижения молдавских товаров.

Читать Дальше

Главные

Педагоги создали петицию «Учителя заслуживают», требуя повышения зарплат

Общество «Группа солидарных педагогов» запустили сегодня петицию «Учителя заслуживают», через которую они требую повышение зарплат. Таким образом, они требуют повышение зарплат преподавательского состава на 50%, а не преподавательского состава на 100%.

«Повышения зарплат, которые мы требуем, не является большой суммой, но мы понимаем, что живём в Молдове, и что бюджет государства не велик. Такое же повышение мы просили и в прошлом году. После того, как после прошлогодних протестов нам повысили зарплаты на 11%, в этом году нам индексировали зарплаты только на 8%. Но этих денег мало», заявили учителя.

Они отметили, что педагогичной системе есть 2.000 свободных мест, а за последние 7 лет из системы ушли свыше 7.500 учителей. По их словам, педагог с высшим образованием имеет 3.289 леев, а не педагоги имеют 1170 леев в месяц, что на много меньше ежемесячных счетов за отопление. «Это стыдно и ненормально», заявили они.

Петиционеры добавили, что требование повысить зарплаты – это не прихоть, а необходимость. «Зарплаты нужно повышать сейчас, пока ситуация не стала необратимой», считают педагоги.

«Петиция будет подана 5 сентября, в надежде, что до 5 октября, в День педагога, придёт позитивный результат», добавили они.

Читать Дальше

Главные

Социально уязвимые лица из столицы ежедневно будут получать бесплатные обеды в социальных столовых

Малоимущие лица из Кишинёва могут получать ежедневно бесплатный обед в социальных столовых. Сумму, на которую смогут есть малоимущие лица составит 28 леев в день (без НДС) на каждого человека.

Муниципальный совет Кишинёва утвердил новый Регламент об организации и работы Службы по обеспечению обедами для социально уязвимых лиц из муниципия Кишинёв.

Бесплатные обеды могут получить следующие категории лиц:

a) Малоимущие лица, чьи доходы не превышают 3.000 леев;

b) Пенсионеры по возрасту и люди с ограниченными возможностями, чья пенсия не достигает 3.000 леев;

c) Лица, не имеющие место жительства, опеки, доходов, или имеющие маленькие доходы;

d) Семьи с несколькими детьми, с одним родителем, и малоимущие семьи, зарегистрированные в Управление социально помощи и т.д.

Чтобы получать бесплатные обеды, бенефициары должны подать заявление в адрес Управления социальной помощи в своём секторе, имея при себе следующие документы:

a) Удостоверение личности;

b) Пенсионное удостоверение, с указом размера пенсии;

c) Свидетельство о разводе;

d) Справка о доходах с места работы с указанием величины зарплаты после удержания всех налогов;

e) Социальная анкета.

Список бенефициаров бесплатного обеда будет обновляться каждый месяц до 25 числа.

Стоит отметить, что некоторые малоимущие лица, которые не могут прийти в местную социальную столовую по очевидным причинам, получат доставку обеда на дом.

Примерное число бенефициаров Службы по обеспечению обедами составляет 1.200 человек.

Читать Дальше

Последние новости

Главные6 часов назад

МЭИ назначило два экономических атташе, которые будут представлять интересы в России и государства Евразийского союза

Власти Кишинёва назначили 2 экономических атташе, которые будут продвигать экономические интересы Республики Молдова в Российской Федерации и в государствах Евразийского...

Главные8 часов назад

Педагоги создали петицию «Учителя заслуживают», требуя повышения зарплат

Общество «Группа солидарных педагогов» запустили сегодня петицию «Учителя заслуживают», через которую они требую повышение зарплат. Таким образом, они требуют повышение...

Главные10 часов назад

Социально уязвимые лица из столицы ежедневно будут получать бесплатные обеды в социальных столовых

Малоимущие лица из Кишинёва могут получать ежедневно бесплатный обед в социальных столовых. Сумму, на которую смогут есть малоимущие лица составит...

Главные14 часов назад

Правительство: 481 км дорог были реабилитированы по программе «Хорошие дороги для Молдовы»

481 километр дорог в разных населённых пунктах страны уже были построены или отремонтированы по программе «Хорошие дороги для Молдовы», что...

Главные1 день назад

В Молдове зарегистрировано свыше 11,3 тысяч предприятий с иностранными инвестициями

Число предприятий с иностранными инвестициями, зарегистрированных в Республике Молдова по 1 августа 2018 года, составило 11.302 предприятия. Большинство предприятий принадлежат...

Главные1 день назад

Андрей Нэстасе требует идентифицировать лица, которые делали незаконные и фальшивые призывы от имени партии в Facebook

Платформа ДА не признаёт достоверность лживые статьи, которые недавно появились на фальшивой странице в соцсети Facebook, сделав обращение по данному...

Главные1 день назад

Премьер потребовал оказать помощь пострадавшим гражданам РМ на одной из стройплощадок Санкт-Петербурга

Граждане Молдовы пострадали вчера на одной из стройплощадок в городе Санкт-Петербург, они находятся в тяжёлом состоянии. Павел Филип потребовал у...

Разные

Главные2 дня назад

Полиция задержала подозреваемого, который сообщил, что здание Президентуры заминировано

Сотрудники столичной полиции обнаружили подозреваемого, который сообщил о нахождении взрывоопасного предмета в здания Президентуры Республики Молдова по улице «Штефан чел...

Главные2 дня назад

Протокольные подарки, которые получили депутаты, будут выставлены в музее Парламента

Протокольные подарки, полученные депутатами и высокопоставленными лицами, будут переданы в музей Парламента. Под конец весенней сессии, Парламентское бюро одобрило новый...

Главные1 неделя назад

Службы такси обяжут иметь в распоряжении автомобили для перевозки людей с физическими ограничениями

Люди с нарушениями опорно-двигательного аппарата смогут легче импортировать транспортные средства. Они будут иметь право импортировать транспортное средство один раз в...