Connect with us

Главные

ЮБИЛЕЙНЫЙ 60-Й СЕЗОН ТЕАТРА МАРИИ БИЕШУ. ПРЕМЬЕРА. ДОМЕНИКО ЧИМАРОЗА ОПЕРА-БУФФА «ТАЙНЫЙ БРАК»

26 и 28 января2018 года в Национальном Театре Оперы и Балета имени Марии Биешу премьера. Опера-буффа в двух действиях «Тайный брак» итальянского композитора Доменико Чимароза. Либретто Джованни Бертати, основанное на английской комедии с таким же названием Дэвида Гаррика и Джоржа Колмана Старшего.

Дирижер: АНДРИЙ ЮРКЕВИЧ

Сценография: ЮРИЙ МАТЕЙ, Народный Артист

Художник по костюмам: АНАСТАСИЯ СПЭТАРУ

Режиссер: АНДРЕА БАТТИСТИНИ, Италия

Действующие лица и исполнители:

Джеронимо, купец (бac) – АЛЕКСЕЙ ДИГОРЕ, АЛЕКСЕЙ БОТНАРЧУК
Лизетта, его старшая дочь (сопрано) – ЛИЛИЯ ШОЛОМЕЙ, Аrtist Emerit, ЛАРИСА ЧОБАНУ
Каролина, его младшая дочь (сопрано) – АННА ЧЕРНИКОВА, МАРИАННА БУЛИКАНУ
Фидальма, его сестра (меццо-сопрано) – АНАСТАСИЯ ТВЕРДОХЛИБ, ЛИЛИЯ ИСТРАТИ
Паолино, бухгалтер Джеронимо (тенор)- НИКОЛАЙ ВЫСКАУЦАН, ДАНИЕЛ ШВЕЦ
Граф Робинзон, англичанин (бac или баритон) – ВИТАЛИЙ ЧЕБОТАРЬ, ЮРИЕ МАЙМЕСКУ

Время действия: XVIII век
Место действия: Болонья
Первое исполнение: Вена, Придворный театр, 7 февраля 1792 года

О́пера-бу́ффа 

Италия считается родиной  комической оперы, где она называется О́пера-бу́ффа. Первой оперой-буффа, завоевавшей в Италии огромную популярность, стала «Служанка-госпожа», написанная 23-х летним Джованни Перголези (1710-1736), первым классиком нового жанра. Композитор отказался от виртуозного пения и «концертности» традиционной неаполитанской оперы. По сюжету служанка Серпина, девушка из народа, хитростью  и очарованием завоевывает сердце своего господина Уберто, и он женится на ней. Опера полюбилась настолько, что уже через несколько лет ее ставили во многих странах Европы.  В России Екатерина II в 1775г. поручила Дмитрию Левицкому (Академику Императорской Академии художеств украинского происхождения)  запечатлеть Екатерину Нелидову в роли Серпины на фоне театральной декорации. На знаменитом портрете из серии «Смолянки» Русского  музея на девушке сценический  костюм  – светло-коричневое, с сероватым отливом, отделанное розовыми лентами платье из упругого шелка, кокетливая соломенная шляпка, украшенная цветами и лентами. Александр Бенуа писал: «Вот это истинный восемнадцатый век во всем его жеманстве и кокетливой простоте…».

 «Война бу́ффонов»,  Людовик XV  и  развитие жанра

В 1752-1754г. в Париже гастролировала итальянская труппа, успех  «Служанки-госпожи» был ошеломительный, ее сыграли 190 раз. Триумф оперы положил начало «Войне буффонов», расколовшей  французскую публику на два враждующих лагеря: «буффонов» (сторонников комической оперы – Д.Дидро, Ж.Ж.Руссо, М.Гримм, Вольтер  и др.) и «антибуффонов» (ее противников). Спор принял такие масштабы, что 10 января1753г.,  в разгар «Войны буффонов», король Франции Людовик XV издает указ, запрещающий спектакли ведущей итальянской оперной труппы Парижа во главе с композитором и импресарио Эустакьо Бамбини, а «буффоны» были вскоре изгнаны из Парижа. Страсти еще долго не утихали, но успех оперы  «Служанки-госпожи»  дал толчок расцвету жанра.

Дальнейшее развитие комической оперы связано с именем  Доменико Чимароза (1749-1801) – одного из самых известных композиторов оперы-буффа.  Позднее ее традиции поддержали Вольфганг Амадей Моцарт (1756-1791) – «Свадьба Фигаро»,  Джоаккино Россини (1792-1868) – «Севильский цирюльник»,  «Золушка»,  Гаэтано Доницетти (1797-1848) – «Любовный напиток»,  Джузеппе Верди (1813-1901) – «Фальстаф».

Доменико Чимароза в консерватории Неаполя

Доменико Чимароза родился в 1749г в семье бедного каменщика и прачки, а в 1756г. семья поселилась в Неаполе. После трагической смерти отца  Доменико отдали в  школу при монастыре, где мать получила работу прачки. Органист монастыря обратил внимание на исключительные музыкальные способности мальчика, и в 12 лет Чимароза поступил на бесплатное обучение в одну из четырех консерваторий  Неаполя «Санта-Мария ди Лорето». Термин «консерватория» ( лат. «conservare») означает «сохранять». Здесь   «сохранили» – то есть, защитили и обучили сирот. Музыка была основным предметом, и к началу 17в. слово «консерватория» стало означать музыкальную школу, перейдя и в другие языки. Более 200 лет четыре заведения составляли основу музыкального образования  Италии. Неаполь  в 18в. называли «консерваторией Европы», родиной лучших итальянских теноров,  столицей итальянской оперы, где жили Скарлатти, Перголези, ПиччинниЧимарозаРоссиниБеллиниДоницетти.

Доменико обучался 11 лет, научился играть на скрипке, клавесине и показал себя одаренным певцом, а к 22 годам и композитором. Его партитуры охотно принимали директора театров,  публика встречала их бурными аплодисментами. Чимароза работал с феноменальной скоростью и писал оперу одну за другой (более 70),  нигде не повторяясь, не уставая придумывать что-то необычное. Даже в легкомысленных сюжетах композитор находил место для серьезных вопросов этики, а его герои не были застывшими масками. Чимароза преобразил оперный жанр, тесно связав музыку и сценическое действие. Главным его завоеванием стали финалы опер с масштабными ансамблями в исполнении всех действующих лиц. Такие финалы затем появились в опере Моцарта «Свадьба Фигаро», Россини «Севильский цирюльник» и почти всех остальных операх-буффа.

Опера-буффа  «Тайный брак»

Опера «Тайный брак» была написана по заказу императора Леопольда II, через год после смерти Моцарта и поставлена в год рождения Россини. «Чимароза заключил «Тайный брак»(1792) со «Свадьбой Фигаро»(1786), от которого родился «Севильский цирюльник»(1816) – остроумно заметил Эдуард Ганслик, музыкальный критик. Два титана – Моцарт и Россини блеском своих шедевров поглотили оперы многих композиторов, но не смогли затмить сияние «Тайного брака» Чимарозы.

На венской премьере «Тайного брака»  в 1792г. произошло одно чрезвычайно важное событие – историческая победа теноров над певцами-кастратами,  впервые главную партию с большим успехом спел тенор Джузеппе Виганони (1757-1822). До сих пор теноры исполняли только второстепенные роли, а главные партии – исключительно кастраты. Но с этого момента мужские партии стали исполняться тенорами, а кастраты были вытеснены с оперной сцены. Опера и ее исполнение так понравились императору Леопольду II, что он пригласил актеров на обед, после чего потребовал исполнения ее на бис целиком, самый  продолжительный бис в истории .

Французский писатель Стенда́ль (17831842) высоко ценил творчество Чимарозы и написал в книге «Жизнеописание Гайдна, Моцарта и Метастазио»: «Чимароза действует на воображение длинными музыкальными периодами, в которых необыкновенное богатство сочетается с необыкновенной правильностью.  Назову хотя бы два первых дуэта из «Тайного брака»… Мелодии эти – самое прекрасное, что может создать человеческая душа». «Чимароза любил шум; ему хотелось, чтобы во время работы вокруг него толпились его друзья. Именно в часы веселых забав с приятелями он задумал «Горациев» и «Тайный брак», то есть самую прекрасную, самую самобытную серьезную оперу и первую комическую оперу итальянского театра».

История создания оперы и «Тайный брак» Уильяма Хогарта

Опера – буффа высмеивала людские пороки и отдавала должное добродетели, которой во все века считалась любовь. История создания оперы связана с романтической историей любви и действительно имевшего места «тайного брака». Джованни Бертати написал либретто оперы по английской пьесе «Тайный брак» Джоржа Колмана Ст. и Дэвида Гаррика (1717-1779). Официально идея пьесы была навеяна первой из шести самых знаменитых картин (серия «Модный брак») английского художника Уильяма Хогарта (1697-1764) и опубликована через два года после смерти художника.  В картине «Брачный контракт» Хогарт высмеивает и осуждает распространенное явление из жизни английского общества. Жадные до денег и общественного положения отцы, хитрые и корыстолюбивые, ради собственной наживы,  идя на «модные браки» – «деловые союзы без любви», заключают союз между своими детьми, которые являются для них товаром. Отец невесты покупает себе место в среде знати и не боится переплатить.

Гаррик, прославленный актер был близким другом Хогарта, и, конечно, знал его романтическую историю женитьбы. Хогарт мечтал стать признанным живописцем, и в 1724г. начал искать себе учителя и нашел его. Сэр Джеймс Торнхилл (1675-1734) первым из английских художников был посвящен в рыцари и удостоен дворянского титула, король Георг I официально назначил его историческим живописцем. Торнхилл был избран членом Парламента. В лице учителя Хогарт видел идеал, к которому страстно стремился. Вскоре к ученическому обожанию добавилась и романтическая нотка, Уильям влюбился в младшую дочь учителя  Джейн Торнхилл (1709-1789), и она ответила ему взаимностью. Но отец девушки отверг бедного юношу. Влюбленным не оставалось ничего другого, как тайно обвенчаться в деревенской церкви 25 марта 1729г. Хогарт пожелал, чтобы венчание прошло скромно. Он боялся, что Торнхилл заподозрит корысть в его женитьбе, решив, будто он с помощью брака хочет прибрать к рукам чужое состояние и сделать карьеру. Но карьера Хогарта складывалась очень удачно, а семейная жизнь – счастливо.

Краткое содержание

Опера, имевшая оглушительный успех с момента написания, является единственной оперой композитора, которую хорошо знают сегодняшние зрители. Действие спектакля происходит в 18в, в итальянском городе  Болонья. Джеронимо, богатый негоциант, отец двух дочерей Лизетты и Каролины, которая влюбилась в Паолино, служащего ее отца. Молодые люди обвенчались тайно и скрывают факт венчания, боясь родительского гнева. Джеронимо хочет выдать Лизетту, старшую дочь, за обедневшего англичанина графа   Робинзона, пообещав приданное. Фидальма, сестра Джеронимо, влюблена в Паолино и хочет выйти за него замуж. Лизетта  ревнует жениха к сестре, видя, что та приглянулась Робинзону, и он не прочь не только получить деньги, но и еще взять в жены красавицу Каролину. Как и положено, в финале комической оперы все разрешится счастливо. Джеронимо простит Каролину и Паолино, Лизетта выйдет замуж за Робинзона. Возможно, сентиментальные любовные переживания покажутся современному зрителю наивными, но прекрасная музыка, пение, костюмы и декорации порадуют зрителей и принесут истинное наслаждение. Опера, которая уже почти 230 лет не сходит со сцен всех театров мира, уверена, понравится и нашей публике.

Автор: Наталья Мозер

Главные

Китайская Компания ZTE намерена открыть фабрику по сборке электроавтобусов в Молдове

Китайская компания ZTE намерена открыть фабрику по сборке электроавтобусов в Республике Молдова. Об этом представители компании объявили сегодня на встрече с Павлом Филипом.

Прибытие любого потенциального инвестора для нас – радость. Но когда они решают открыть у нас предприятие, мы становимся вдвойне радостнее», сказал премьер-министр.

Глава Правительства призвал инвесторов поддерживать постоянный диалог с Секретариатом экономического совета, который является посредником между Правительством и бизнесом.

Павел Филип побудил инвесторов также инвестировать в Свободные экономические зоны, в виртуальные ИТ парки, которые предоставляют благоприятные условия для предпринимательства. Другие преимущества состоят в том, что Республика Молдова находится в режиме свободной торговли с ЕС, странами СНГ и Турцией. Переговоры по подобному соглашению ведутся с Народной Китайской Республикой.

«Мы открыты для инвесторов. Вы можете обратиться с любой проблемой, что мы смогли быстро найти оптимальные решения», заявил Павел Филип.

Представители компании ZTE оценили конструктивный диалог и открытость Правительства для решения проблем предпринимателей.

Читать Дальше

Главные

Президент Турции совершит официальный визит в Молдову 17-18 октября

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган впервые совершит официальный визит в Молдову 17-18 октября.

Эрдоган примет участие в событиях, которые будут организованы в Кишинёве и Гагаузии.

Информацию о визите президента Эрдоган подтвердил посол Турции в Кишинёве Гюрол Секменсюер на встрече с президентом Игорем Додоном.

Додон заявил, что данный визит будет организован на высшем уровне и поспособствует «углублению и расширению сотрудничества во всех областях, представляющих общий интерес».

Читать Дальше

Главные

Сильвия Раду и Николае Чубук принесли присягу при вступлении в должности министров

Предложенные министры Сильвия Раду и Николае Чубук принесли присягу перед вступлением в должность. Спикер Парламента Андриан Канду подпишет постановление о их назначении на должность министров в качестве и.о. президента страны.

Конституционный суд временно отстранил от должности президента Игоря Додона после того, как он повторно отказался назначить кандидатов в министры от Павла Филипа.

ДПМ предложила Сильвию Раду в качестве министра Здравоохранения, труда и социальной защиты, а Николая Чубук на должность министра Сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды.

Игорь Додон заявил, что Сильвия Раду, которую предложили на должность министра Здравоохранения, не является специалистом в данной сфере, а Николае Чубук, которого предложили на должность министра Сельского хозяйства, имеет проблемы с неподкупностью.

КС отстраняет Додона от должности президента уже в третий раз, и во всех случаях и.о. президента становился Андриан Канду.

Читать Дальше

Последние новости

Главные4 часа назад

Китайская Компания ZTE намерена открыть фабрику по сборке электроавтобусов в Молдове

Китайская компания ZTE намерена открыть фабрику по сборке электроавтобусов в Республике Молдова. Об этом представители компании объявили сегодня на встрече...

Главные6 часов назад

Президент Турции совершит официальный визит в Молдову 17-18 октября

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган впервые совершит официальный визит в Молдову 17-18 октября. Эрдоган примет участие в событиях, которые будут...

Главные6 часов назад

Сильвия Раду и Николае Чубук принесли присягу при вступлении в должности министров

Предложенные министры Сильвия Раду и Николае Чубук принесли присягу перед вступлением в должность. Спикер Парламента Андриан Канду подпишет постановление о...

Главные8 часов назад

Два крупных банка Румынии будут принимать молдавский лей при операциях обмена валют и денежных переводов

Молдавский лей будет приниматься при операциях по обмену валют и банковских переводах в Румынии при сотрудничестве Национального банка Молдовы (НБМ)...

Политика8 часов назад

ОПРОС // Социалисты теряют симпатии, ПДС и ДПМ — практически на равных

Четыре партии попали бы в законодательный орган, если в следующее воскресенье состоялись досрочные парламентские выборы. Согласно опросу, проведенному Ассоциацией социологов...

Главные1 день назад

XXVI ФЕСТИВАЛЬ МАРИИ БИЕШУ.  АНДРИЙ ЮРКЕВИЧ  

По традиции новый сезон Национального Театра Оперы и Балета открывается Фестивалем «ПРИГЛАШАЕТ МАРИЯ БИЕШУ». Сегодня известный далеко за пределами Молдовы...

Главные1 день назад

НАРЭ и Национальное бюро статистики будут реорганизованы

Национальное агентство по регулированию в энергетике (НАРЭ) поглотит Государственный инспекторат энергетики (ГИЭ) и примет на себя обязанности учреждения. Такое решение...

Разные