Connect with us

Культура

ЮБИЛЕЙНЫЙ 60-Й СЕЗОН ТЕАТРА МАРИИ БИЕШУ. РЕЖИССЕРСКИЙ ДЕБЮТ РОДИКИ ПИЧИРЯНУ – «БОГЕМА»

5 декабря 2017г. в Театре Марии Биешу прошла пресс конференция: «Премьера оперы Джакомо Пуччини «Богема» 6 декабря 2017, в 18.00». 

Либретто: Луиджи Иллики и Джузеппе Джакозы по произведению Анри Мюрже «Сцены из жизни богемы». Режиссер: Родика Пичиряну. Сценография: Юрие Матей, Народный Артист.  Художник  по костюмам:  Анастасия  Спэтару.  Главный  хормейстер:  Олег Константинов,  Мастер искусств. Дирижер:  Николае  Дохотару,  Народный Артист.

Мировая премьера: 1 февраля 1896 года в туринском Teatro Regio, дирижировал 28-летний Артуро Тосканини Премьера в Кишиневе: 11  октября 1977года.  Премьера текущей версии:  6 декабря 2017г.

Сюжет «Богемы» был взят из популярного французского романа Анри Мюрже «Сцены из жизни богемы». Руджеро Леонкавалло (1857-1919),  автору оперы «Паяцы», понравилось произведение и он начал писать оперу. В тоже время  и  Джакомо Пуччини (1858-1924) обратил внимание на роман и тоже принялся за работу.  Автор «Паяцев» надеялся, что Пуччини откажется от уже используемого сюжета, однако этого не произошло, Пуччини опередил  друга, создав самую «французскую» итальянскую оперу, что рассорило композиторов. Хотя «Богема» Леонкавалло имела шумный успех, сейчас оперу забыли и не ставят даже в Италии.

В опере «Богема» изображена жизнь талантливых, но бедных молодых артистов — поэтов, художников, музыкантов, населяющих Латинский квартал в Париже.  Оперу отличает отсутствие увертюры,  она состоит из 4 актов. Продолжительность – 1 час 50 мин.  Время действия – канун Рождества, около 1830 года. Место действия – Париж.

Действующие лица и исполнители:

Мими – Гюльнара Райляну.  Мюзетта – Марианна Буликану. Рудольф, поэт – Ион Тимофти, Мастер искусств. Марсель, художник – Владислав Лисак, Украина.  Шонар, музыкант – Виталие Чеботарь. Коллен, философ – Юрие Маймеску. Бенуа, домохозяин – Алексей Дигоре. Альциндор – Максим Иващук. Парпиньоль – Николай Васкауцан.

Премьера имеет cвои особенности. Во-первых, это режиссерский дебют Родики Пичиряну, солистки Театра Марии Биешу, которая несколько дней назад пела заглавную партию в опере «Тоска». Во-вторых, молодежный состав исполнителей.

Когда за режиссуру оперы берется опытный оперный певец – это интересно и обнадеживающе. Почему? Ответ на этот вопрос дал Петр Бечала, польский оперный певец, тенор, один из самых успешных, востребованных и перспективных лирических теноров современности в одном интервью: «Да просто потому, что практически все музыкальные режиссеры сами никогда не пели на сцене то, чего сами никогда не делали и делать совершенно не умеют. Я не жалуюсь ни в коем случае, но именно этот парадокс совершенно легко снимается, когда режиссер начинает сотрудничать с певцами, начинает прислушиваться к ним. Не нужно отказываться от помощи тех, кто умеет то, что ты сам делать не умеешь. Это просто неразумно. Например, в одной постановке (не буду ее называть) мне пришлось половину партии петь лежа с закинутой головой. Не половину арии, замечу, а половину партии. Разумеется, я звучал хуже. Я просто физически не мог спеть, как следует».

Родика Пичиряну, певица, почти 20 лет выступает на сцене. Учитывая стаж и опыт,  естественно ожидать, что премьера будет не ординарной. Радует и обнадеживает состав исполнителей. Хотя все певцы достаточно молоды, но уже  отлично себя зарекомендовали и хорошо известны публике.

Режиссер Родика Пичиряну:

«Хоть в Париже зима очень хмурая, снега нет, надоедливый дождь, и ветра ледяные понурые – продувают Париж насквозь». Мне все же хотелось, чтобы  в новой постановке зимний Париж не выглядел таким скучным, мрачным, темным и лишенным цвета, как у поэта в  четверостишии, а  был светлым, колоритным и праздничным, ведь это Латинский квартал в канун Рождества! Пуччини был настроен не на реалистически-бытописательский, а на мечтательный лад, музыка и живые картинки действия все время напоминают нам об этом, ассоциируясь с картинами импрессионистов. Лучше всех оценил это Клод Дебюсси (1862-1918), французский композитор, ведущий представитель музыкального импрессионизма, ярый противник веризма: «Не знаю никого, кто сумел бы так описать Париж того времени, как это сделал Пуччини в  “Богеме”!».

Я была в Париже и мне очень хочется передать особенную атмосферу этого города с многочисленными кафе и кофейнями, маленькими кабачками, ресторанчиками и  кондитерскими, вокруг которых струится тонкий нежный аромат кофе, горячего шоколада, свежей выпечки, рогаликов, круассанов, бисквитов, миндаля, и запах Сены, и французских духов, а все вместе – воздух Парижа!  Прежняя постановка «Богемы» была не яркая, сероватая, но это было видение бывшего режиссера.  Такой Париж сильно отличается от нынешнего, живого, красочного, комфортного и уютного, где художники не ютятся в убогих мансардах, таких больше и нет, как и всего остального, что ушло безвозвратно с приходом нового прогрессивного века.

Атмосфера «Богемы» дышит молодостью и страстью, и я старалась, чтобы зрители почувствовали ее. Изменены декорации, я строю настоящее кафе, насыпаю настоящие сугробы, возможно, даже будет сыпаться снег, ведь в 3 акте уже конец февраля, властвует зима. А во 2 акте канун Рождества. Меховая одежда, муфты, шапки, шубки, шарфы, сумки, чемоданы, гирлянды, флажки, маски, хлопушки, бубны. Ярмарка. Шум, хохот, веселье, радость. Люди покупают, продают, торопятся, уезжают, встречаются, поют и танцуют.  Я сократила число хористов, но каждый артист на сцене играет маленькую роль в круговороте большой общей сцены. Хочу использовать свет и цвет для усиления восприятия происходящего, возможно, и некоторые эффекты кино, как стоп-кадр, например, в сцене смерти Мими, одного из высших музыкальных достижений Пуччини. По трагическому накалу ее можно сравнить с финалом «Травиаты». Здесь все сдержанно, просто и лаконично, усилена композитором только музыкальная концовка, поэтому надо очень тонко искать новые детали такой сцены.  Музыка Пуччини гениальна, она в этой сцене просто разрывает душу. И если подчеркнем ее светом, цветом или другим решением, то это только пойдет на пользу.

В режиссерском решении спектакля я не отхожу от классики 19 – начала 20 века. Конечно, будем что-то дорабатывать, добавлять, переделывать, спектакль – это живой организм. И, возможно, что-то выглядит надуманно, прямолинейно, но главная моя цель состоит в том, чтобы все персонажи были живыми и раскрывали зрителям свои  чувства. Чтобы  радость, грусть, сочувствие и надежды ощущались в зале.  А действие, не очень богатое внешними событиями, разворачивалось непрерывно.

Работа с Юрием Матей для меня огромная радость и удача.  Он очень приятный и открытый человек, с громадным опытом. Он много советует, подсказывает, помогает, направляет, ведь я только в начале режиссерского пути. Мне повезло сотрудничать с ним, мы слаженная команда, совпадаем по вкусам, мне нравится все, что нравится и ему. Неплохие ребята в реквизиторском цехе.

Меня уже начали воспринимать как режиссера. Сначала была настороженность со стороны коллег, ведь я начинала хористкой в Театре, потом стала солисткой, теперь уже режиссер, причем я требовательный режиссер. И к себе и к другим. Это моя работа, я настаиваю на своем видении спектакля, сцен и образов. У солистов тоже есть свое видение, мне приходится иногда ломать их некоторые представления. Я работала с Николаем Бусуйок. Что-то мне было неудобно делать, а он мне сказал, что посоветовал ему профессор: «Делать то, что хочешь, можешь всегда, а вот когда неудобно, то попробуй сделать так, как тебе говорят, и, возможно, тебя это чему-то новому научит». И я попыталась сделать, и увидела, что действительно, получилось. Вот это легло в копилку моего опыта.

Свои предпочтения и симпатии я не выношу на сцену. Для меня все равны, друзья, коллеги, приятели.  Отношусь одинаково ко всем. Для всех одинаковые требования. Потому что главное в нашей работе – результат. Публика должна быть в восторге.

На этом спектакле у нас подобралась хорошая команда певцов, оба состава. Замечательная молодежь, правда, мало теноров, Рудольф пока один – Ион Тимофти. Марсель – приглашенный баритон Владислав Лисак из Донецка. Петру Раковице и  Юрие Гыскэ участвуют в других постановках. Прекрасные солистки, сопрано, – Гюльнара Райляну, Мими, и Мюзетта – Марианна Буликану.  Коллен, отличный бас – Юрие Маймеску, Шонарь – Виталий Чеботарь,  Алексей Дигоре, Нику  Васкауцан.  Все молодые артисты замечательно поют.

С дирижером Николаем Дохотару  у  нас сложился неплохой тандем. Он очень внимателен к солистам, старается гибко подходить к  каждому. Требования свои высказывает очень тактично и дипломатично. У меня иногда не хватает такого такта, умения правильно разговаривать, и я учусь у него. У нас очень добрые и открытые отношения.

Приглашаю всех на премьеру «Богемы», будет интересно!

Автор: Наталья Мозер

Читать Дальше
Advertisement
Kомментировать

Leave a Reply

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Главные

150 учеников из Украины смогут бесплатно отдохнуть в летних лагерях Молдовы

Cто учеников из восточных областей Украины и 50 учеников из украинских учебных заведений с преподаванием на румынском языке смогут бесплатно поехать отдыхать в летние лагеря из Молдовы. Сегодня правительство одобрило соответствующее решение.

Необходимые билеты для 150 человек будут приобретены Министерством образования, культуры и исследований, чтобы дети из Украины могли отдохнуть и восстановится, а также улучшить межкультурный диалог между юными поколениями.

Ученики также смогут посетить туристические направления в нашей стране. Чтобы продвигать имидж Республики Молдова и культивировать национальные ценности, было приобретено 150 туристических пакетов.

Стоимость организации летнего отдыха для детей из Украины оценивается в 286 тысяч леев.

Сто учеников из Румынии уже смогли отдохнуть в лагерях отдыха из Республики Молдова, а также посетить различные туристические места в стране.

Читать Дальше

Главные

Мунсовет Кишинёва одобрил проект по надбавке к зарплате работникам культуры и соцобеспечения

Муниципальный совет проголосовал в четверг за проекты фракции Партии социалистов по выделению надбавки в 40% работникам управления социального обеспечения и социальным ассистентам, а также работникам культуры. На 30% предлагается выделить надбавку работникам управления по защите прав ребенка и работникам центра размещения бездомных взрослых и детей.

Глава фракции ПСРМ Ион Чебан сказал на заседании, что предусмотрено выделении надбавки в 40% для 772 работников культуры. Надбавка будет начисляться с 1 июля по 31 декабря.
Также 40% будет выделено и работникам управления социального обеспечения и социальным ассистентам. Всего 1292 человека получат надбавку. Для этих целей необходимо 4,1 млн. леев, которые есть в бюджете в результате экономий. Они также, по решению мунсовета будут получать1 июля по 31 декабря.
Кроме этого 30% надбавки к зарплате получат работники управления по защите прав ребенка и мамам, которые взяли на обеспечение детей. И 30% работникам центра размещения бездомных взрослых и детей. Всего такую надбавку получат 471 человек. Для этих целейпредусмотрено 1,7 млн. леев, которые есть в бюджете.
Ранее социалисты разработали и приняли на муниципальном совете проект о выделении надбавки работникам детских садов и преподавателям в школах.
На вопрос других советников из фракции Либеральной партии, почему разница в выделении надбавки, а не одинаковой для всех, Чебан сказал, «социалисты предложили именно столько выделить надбавку, исходя из имеющихся ресурсов. На будущее будем стараться найти еще ресурсы, чтобы покрыть все категории».
Все фракции и независимые советники поддержали проекты социалистов.
Источник: golos.md
Читать Дальше

Культура

Третий выпуск фестиваля классической музыки под открытым небом DescOPERĂ поставил новые рекорды впечатлений и эмоций!

Зрители и музыканты, принимавшие участие в фестивале классической музыки под открытым небом DescOPERĂ, провели вместе три волшебных вечера. Впечатляющая атмосфера окрестностей села Бутучены гармонично сочеталась со звуками музыки великих композиторов, чьи произведения тщательно отобрали для этого выпуска фестиваля. Но главным действующим лицом была, конечно, музыка. В каждый из трех вечеров фестиваля она убаюкивала и тревожила, вызывала штормы и молнии, внимательно и нетерпеливо следуя за аккордами инструментов и голосов солистов. Более 5000 человек аплодировали стоя в конце каждого концерта этого года.

Фестиваль открылся в пятницу, 15 июня, монументальной сценической кантатой Carmina Burana, – самым знаменитым произведением немецкого композитора Карла Орфа. Кульминацией стала знаменитая „O Fortuna”. Звучание инструментов оркестра Национальной Филармонии и хоровой капеллы «Дойна» вызвали взрыв эмоций  зрителей, расположившихся у первой сцены, специально построенной для фестиваля DescOPERĂ. В концерте принимали участие и солисты: мастер искусств Татьяна Костюк (сопрано), румынский тенор Сорин Лупу и баритон Андрей Отян, а также дети солистов, которые восхитили публику. И все это удачно сплелось под профессиональным руководством австрийского дирижера Фридриха Пфейффера, который преодолел расстояние от Вены до Бутучен на своем мотоцикле.

Так как летний дождь тоже решил сыграть главную роль в фестивале, оперу «Набукко», запланированную на субботу, перенесли, а фестиваль продолжился в воскресенье, 17 июня, вечером, посвященным королю вальсов – Иоганну Штраусу. Река Рэут на один вечер превратилась в «Голубой Дунай», а волшебные звуки вальсов заставили многих зрителей танцевать. Кульминацией  стал музыкальный номер с использованием молота и наковальни и, безусловно, спуск в воды Рэута лепестков роз. Музыкальный символ Австрии, вальс «Голубой Дунай», исполнили солисты Татьяна Костюк, Виталий Чиботару (баритон) и музыканты симфонического оркестра Национальной филармонии под руководством Фридриха Пфайффера.

В понедельник, 18 июня, заключительным аккордом фестиваля стала опера в 4-х актах «Набукко», написанная Джузеппе Верди. Этим произведением, как считается, Верди создал репутацию оперного композитора. Опера повествует о развитии судьбы еврейского народа – от рабства к освобождению. Более 1000 зрителей пришли насладиться спектаклем, поставленным режиссером Андреа Баттистини (Италия). Сценографией занимался народный артист Республики Молдова Юрий Матей. И в этот вечер за дирижерским пультом был Фридрих Пфайффер. В спектакле принимали участие солисты хора и балета и музыканты оркестра Национального театра оперы и балета имени «Марии Биешу».

Мы благодарим USAID, Швейцарское агентство по развитию и Национальное бюро винограда и вина за поддержку и солидарность, симпатию и тепло. Вы помогаете нам продвигать красивые места и чувствовать себя счастливыми от того, что у нас в стране есть такие таланты.

Музыкальной программой фестиваля можно было насладить с бокалом Wine of Moldova. В фестивале также принимала участия Ассоциация мелких производителей вина. А принимающая сторона, эко-курорт Бутучены, подготовила для гостей традиционные молдавские блюда: голубцы, плацинды, жаркое с мамалыгой, домашнее печенье и многое другое

Гостей ждала и интересная и вкусная развлекательная дневная программа, организованная во всех пансионатах региона. Посетители учились исполнять старинную молдавскую песню Doina strămoșească и танцевать традиционные народные танцы, а еще можно было научиться плести из листьев кукурузных початков. Было и множество кулинарных мастер-классов. Хозяюшки пансионатов поделились опытом приготовления знаменитых голубцов из виноградных листьев и других традиционных блюд молдавской кухни. К столу подавали кролика, запеченного в печи, разнообразные плацинды, компоты и домашнее вино местного производства. Дневная программа проходили в пансионатах Casa Verde, Casa de sub Stîncă, Casa din Luncă, Pivnițele Brănești, Eco Vila, Rotundu.

Это мероприятие – часть кампании продвижения Молдовы как привлекательного направления для туризма «Ждем в гости». Фестиваль организован под эгидой национального туристического бренда «Древо жизни» и национального бренда «Вино Молдовы».

Читать Дальше

Последние новости

Главные2 дня назад

Контингент Национальной армии Молдовы провёл совместные учения с коллегами из Украины и США

Контингент Национальной армии участвует в многонациональном учении «Sea Breeze 2018» (Морской бриз 2018) вместе с коллегами из Украины и США. Учения прошли в...

Главные2 дня назад

Европейская комиссия предоставила грант на развитие нанотехнологий в Молдове

Европейская комиссия подписала соглашение о предоставлении гранта в размере одного миллиона евро на развитие нанотехнологий в Республике Молдова. Речь идёт о проекте NanoMedTwin, выигранный...

Главные2 дня назад

Парламент ратифицировал договор о займе 80 млн. евро от ЕИБ на постройку линии электропередач между Румынией и Молдовой

Молдова получит кредит в размере 80 миллионов евро от Европейского инвестиционного банка для установки электросети с Румынией. Это после того, как парламент...

Здравоохранение2 дня назад

В 28 лет ей навесили ярлык „сердечника”: „В Молдове есть врачи, которые творят чудеса, когда никто в них больше не верит”

Физические нагрузки – исключены. Беременность – нежелательна. Зависимость от лекарств – на всю оставшуюся жизнь. Эту мрачную перспективу описал семейный...

Главные2 дня назад

У владельца магазина из Анений-Ной потребовали 2.000 евро за продление контракта на аренду

Мужчина потребовал 2.000 евро у владельца магазина из Анений-Ной, который он взял у местной примэрии в аренду, чтобы продлить контракт...

Главные3 дня назад

Задолжники смогут пересдать экзамены в одном из 14 центров для пересдачи экзаменов на степень Бакалавра

4.034 выпускников лицеев, не сдавших экзамены на степень Бакалавра, смогут пересдать свои тесты в одном из 14 центров для пересдачи...

Главные3 дня назад

Ребёнок стал жертвой халатности врачей одной из детских больниц

Восьмилетний ребёнок стал жертвой халатности врачей Детской клинической больницы им. В. Игнатенко, которые сделали запоздалое обследование ребёнка. Периодические боли в...

Advertisement

Разные