Connect with us

Главные

Опера «Макбет» в рамках Юбилейного Фестиваля Марии Биешу

Опубликованно

13 сентября в Национальном Театре Оперы  в рамках Юбилейного Фестиваля Марии Биешу была представлена зрителям опера Джузеппе Верди «Макбет». Это было третье премьерное представление, первые два прошли 28 и 30 июня.

Музыкальный руководитель и дирижер: НИКОЛАЕ ДОХОТАРУ, Народный Артист. Декор: ЮРИЙ МАТЕЙ, Народный Артист. Костюмы: АНАСТАСИЯ СПЭТАРУ. Хореография: АДА СИМОНА ТОТАРО, ИТАЛИЯ. Главный Хормейстер — ОЛЕГ КОНСТАНТИНОВ, Мастер искусств.

Режиссер: АНДРЕЯ БАТТИСТИНИ, ИТАЛИЯ

История  Макбета (1001-1057), шотландского короля (14.08.1040 — 15.08.1057) привлекла внимание английского поэта и драматурга Уильяма Шекспира (1564-1616), и  он написал трагедию, которая легла в основу оперы Джузеппе Верди (1813-1901), итальянского композитора.

Самая первая постановка шекспировской пьесы состоялась  в апреле 1611 года в театре «Глобус»,  Лондон, а премьера оперы: 14марта 1847 года, Флоренция. Четыреста лет пьесе и почти двести лет опере! Миллионы людей смотрели и продолжают их  смотреть.

Миру известны  38 пьес Шекспирианы. «Макбет»,  самая короткая и самая мрачная,  создана на основе легенды о шотландском  короле-тиране, узурпировавшем власть в стране, убив предыдущего венценосца — Дункана. Злой гений в трагедии – Леди Макбет, жена главного героя, толкнувшая мужа на убийства.  Король  и Леди Макбет, движимые неуемной жаждой власти, совершают преступления, но в финале погибают от осознания своей вины.  Однако  историки, на основе документальных фактов,  пришли к выводу о том, что сюжет произведения противоречит историческим данным. Во время правления короля Макбета именно  поэты-барды, принадлежащие к оппозиционным кругам, создали историю о правителе-убийце, к которой и обратился Шекспир.

Интересна история обращения  Шекспира к данной теме. 25 июня 1603 года в  Вестминстерском аббатстве коронуется Яков I, сын Марии Стюарт, королевы Шотландии, правнучки английского короля Генриха VII, основателя дома Тюдоров.  Король Яков I был одним из самых образованных людей своего времени, завзятым  театралом, знал не только латынь, но и древнегреческий, слагал стихи на нескольких языках, писал трактаты  о ведьмах и колдовстве, и  присвоил труппе Шекспира статус королевской. Считается, что Шекспир написал «Макбет» в 1606 году, желая польстить королю Якову I,  героизировав Банко (рыцарь, идеал человека, верного долгу) —  предка Короля Якова I.  Трагедия была написана на волне массового страха перед террором сразу после Порохового заговора 1605 года и наполнена ужасами кровавых картин цареубийства. Именно за изображение цареубийства постановка «Макбета» в России была запрещена до 1862 года,  250 лет (после премьеры в Лондоне)!

Драматургия Шекспира привлекла внимание Джузеппе Верди.  Опера «Макбет», музыкальное переложение трагедии Шекспира,  первое обращение великого итальянца к Шекспиру, написана в историко-героическом жанре  с потрясающим драматизмом, титаническими страстями и неизбежным возмездием за захват власти путем кровавых преступлений.  Премьера прошла триумфально, идея оперы была созвучна политическим ощущениям времени и настроениям народа, и  во время одной из постановок зрители хором спели с Макдуффом его арию «Родину предали». Оперы Верди приобрели политический смысл, и на родине композитора, его мелодии, глубоко связанные с национальной культурой и гуманизмом, исполняются как народные песни.

Обращаясь к Шекспиру, Верди писал: «Списывать с реальности, может быть, прекрасно, но сочинять реальность лучше, много лучше». Возможно, именно слова объясняют перенос действия оперы итальянским режиссером Андрея Баттистини из XI в. в середину XX в., время правления диктатора Бенито Муссолини (1883-1945), захваченного и казненного итальянскими партизанами за два дня до смерти Гитлера.

Андреа Баттистини проводит параллели между событиями оперы и современности,  Кстати, такие переносы действия  происходили не раз. В историко-философской драме по мотивам пьесы «Макбет», японском фильме «Трон в крови» (на яп. «Замок паучьего логова»1957) знаменитого режиссёра Акиры Куросавы, самурай Васидзу, побуждаемый своей женой, совершает убийство, чтобы сбылось пророчество ведьмы, и он станет правителем. Время действия – средневековая Япония, гражданская война середины XV- XVII вв. В финале, как и у Шекспира, возмездие торжествует, самурая Васидзу убивают его воины, а жена сходит с ума. Такая трактовка Акиры Куросавы не оказала отрицательного влияния на восприятие драмы, а только обогатило мировую культуру.

Макбет в исполнении ЮРИЕ ГЫСКА, Народного  Артиста, отважный и честолюбивый воин, побуждаемый своей женой, совершает ряд преступление, чтобы заполучить корону. У Леди Макбет, Родика ПИЧИРЯНУ, безграничная власть над мужем, у нее патологическое стремление к власти, ее предназначение — заставить Макбета, встать на роковой путь.  Макбет — храбрый воин, но он в плену женских чар Леди Макбет, которая заставляет мужа совершать страшные злодеяния.  Банко, ЮРИЕ МАЙМЕСКУ, Дама — Анна МОРАРЬ.  Макдуфф — Ион ТИМОФТИ, Мастер Искусств. Малькольм — Николай ВАСКАУЦАН. Доктор — ЮРИЕ Портных,  Убийца — МАКСИМ ИВАЩУК.

Макбета исполнял ЮРИЕ ГЫСКА.  Голос певца – великолепный баритон, звучал наполнено и хорошо вписывался  в  образ  героя.  ЮРИЕ ГЫСКА создал образ Макбета, обыкновенного человека, легко поддающегося злу пророчеств ведьм, всерьез поверившего  им, отвергшего  предостережения Банко. (Черный кожаный плащ, длинный до пола,  усиливал  сходство с итальянским диктатором  Муссолини).

Родика ПИЧИРЯНУ, драматическое сопрано, Леди Макбет, прекрасно исполнила свою партию, голос звучал насыщенно драматически, конкурировал с оркестром.  Родика ПИЧИРЯНУ отлично провела сложную партию, демонстрируя великолепное актерское мастерство. Ее прекрасная вокальная и физическая форма позвонила справиться с ролью коварной и опасной королевы, с бурлящими человеческими страстями: любовью и коварством, нежностью и ненавистью, страхом и решительностью.  Образ  получился объемный, красочный, убедительный.

ЮРИЕ МАЙМЕСКУ, Банко,  красивым густым басом  умело охарактеризовал положительность своего героя. Манера исполнения солиста – благородная сдержанность —  необыкновенно подходила для роли Банко, единственное, что расстроило зрителей – предательское убийство героя. Появляясь затем на сцене в образе призрака, Банко больше не поет.

Ион ТИМОФТИ, Макдуфф, — теноровая партия,  когда Ион запел, всем без исключения зрителям, даже не очень хорошо знающим сюжет, стало понятно – это положительный герой.  Роль Макдуффа не очень яркая, но несколько отличных партий выгодно подчеркнули красоту голоса, дали возможность зрителям отблагодарить солиста за прекрасное пение.

Дуэт Макдуфа и Малкольма (молодой тенор Николай ВАСКАУЦАН) небольшой, но оба тенора хорошо исполнили его. Голоса Иона ТИМОФТИ и Николай ВАСКАУЦАН звучали очень светло. Они как бы смягчали  общий мрачный фон постановки,  обещали надежду зрителям.  Они как лучи солнца,  прорывающиеся через толщу грозовых облаков — колдовство, коварство, предательство — предвещали победу света над тьмой, добра над злом.

Исполнители небольших партий, Дама — Анна МОРАРЬ, доктор — ЮРИЕ ПОРТНЫХ, ,  Убийца — МАКСИМ ИВАЩУК также не остались в тени солистов, отлично исполнив свои партии и получив зрительскую благодарность  аплодисментами.

Режиссер Андреа Баттистини постепенно и настойчиво втягивал зрителей в происходящее на сцене и  заставил  забыть о переносе героев в другое время. Он сосредоточил основное внимание на том, что было важно Верди: психологическая мотивация героев и их  чувства, передаваемые  чудесной музыкой.  В финале зло наказано, герои получают возмездие за свои преступления. Жена Макбета сходит с ума, а его самого убивают его же воины — типичная история об опасности  чрезмерной жажды власти и предательстве друзей.

С идеей вечного зла связан образ паутины, которая ажурами покрывает фасад решетчатой конструкцию двухэтажной декорации.  Наверху расположены покои Макбета и Леди, а под ними ведьмы перебирают колдовские нити паутины. Благодаря легкости и прозрачности конструкции, декорации смотрятся очень эффектно, и выплывают на сцену из глубины, как бы по магической воле ведьм, послушные зову их рук. Легкость конструкции спальни  Макбетов как бы противостоит тяжелая величественная дверь спальни короля   в их доме, когда он приезжает в гости. Дверь, громадная,  от пола до самого верха сцены, тяжелая, мощная, символизирующая законность власти короля в противовес легкости и зыбкости спальни Макбета, как бы парящей в воздухе, не опирающейся ни на что.

Спектакль выдержан в неброских,  приглушенных тонах (черные, серые, коричнево-золотистые, бежевые). Подсветка мягкая, почти невидимая, глубина сцены затемнена. Красный цвет в  постановке очень символичен: кроваво красный платок,  мертвый король  в  белом костюме на  красном, как в луже крови,  красное как кровь платье Леди Макбет. Мистики добавляет туман, густой и обильный, накрывающий саваном сцену и заползающий в зал.

Интересно решено единство  вокала и хореографии, между ними нет четкого разграничения. Ведьмы, артисты балета, присутствуют на сцене на протяжении почти всего спектакля. Тонкие и гибкие, как узоры паутины,  пронизывают пространство сцены и время действия, появившись в самом начале и до финала, выражая своих героинь через пластику и танцы, то, как движения пауков, то, как магические ритуалы.  Все танцы гармонично вписываются в  ткань спектакля,  притягивая колдовской грациозностью, создавая некий ореол волшебства.

Говорить о хоре, которым руководит главный хормейстер — ОЛЕГ КОНСТАНТИНОВ, Мастер искусств, — значить восторгаться! Слушать хоровое пение на этом спектакле – погрузиться в невероятное по красоте и яркости, силе и мощи, звучание! Уверена, что часть успеха постановки – хоровое пение! Когда хор (более 80 человек) спустился со сцены в зал, с обеих сторон партера,  не прерывая пения, то зрители  замерли от восторга и наслаждения!

Режиссер Андреа Баттистини отлично справился со своей задачей, идя по пути постановочной традиционности.   Шекспировская драма с ее универсальными смыслами борьбы за власть, преступлениями и воздаянием сама по себе взывает к прочтению в духе нашего времени.  Спектакль получился современным,  отчетливо ассоциирующим с событиями прошедшей войны, диктатурами,  но  оставляющим простор для собственных смысловых связей. Режиссер не задавал зрителям вопросов,  а предлагал им вместе искать ответы в трагедии и современном мире.

Музыкальный руководитель и дирижер НИКОЛАЕ ДОХОТАРУ прекрасно дирижировал оркестром Национального Театра Оперы и Балета, создавая баланс в звучании оркестра и исполнителей. Действие неоднократно прерывалось аплодисментами и криками «Браво!»

Хочется сказать добрые слова в адрес всех сотрудников театра, которых не видно было на сцене: помощников, художников, костюмеров, осветителей, билетеров, рабочих сцены, пожарных и всего коллектива Театра, подарившего такой замечательный спектакль зрителям! Вечер закончился долгими овациями и в Вашу честь также! Молодцы!

Автор: Наталия Мозер

Главные

Украина планирует открыть ещё один пункт пропуска на границе с Молдовой

Опубликованно

Автор:

На Днестре хотят открыть пункт пропуска между Украиной и Молдовой. Таким образом, ожидается торгово-экономический рост в порту Белгород-Днестровского.

Об этом сообщает корреспондент Украинской Службы Информации со ссылкой на Администрацию морских портов Украины, передает usionline.com.

На днях в Министерстве инфраструктуры Украины состоялась совещание, на котором рассматривались вопросы в рамках украино-молдавского торгово-экономического сотрудничества. Для его успешной реализации необходимо открыть пункт пропуска на реке Днестр в районе населенного пункта Паланка.

Таким образом, это позволит Белгород-Днестровскому порту выполнять больший объем работы.

По предварительным подсчетам молдавской стороны, это даст возможность перегружать дополнительно 300–500 тыс. тонн зерновых ежегодно через порт Белгород-Днестровский. С этой целью мы готовим информацию о гарантированных глубинах на реке Днестр, — отметил начальник филиала АМПУ «Дноуглубительный флот» Сергей Бомчак.

Источник: moldovanews.md

Читать Дальше

Главные

С 1 сентября дети будут изучать информационные технологии с первого класса

Опубликованно

Автор:

С этого учебного года в молдавских школах дети будут изучать информатику с первого класса. Министерство просвещения, культуры и исследований разрабатывает новую концепцию образования в области информационных технологий, чтобы к 1 сентября ввести ее в образовательную программу. Об этом рассказал премьер-министр Павел Филип, выступая на девятом специализированном Moldova ICT Summit.

«Индустрия IT, образование — это будущее Молдовы. В эпоху информационных технологий цель образования — давать не только знания, но и возможности для детей — развиваться, изобретать, открывать», — заявил Филип, отметив необходимость пересмотреть школьную программу, сделав ее более адаптированной к современности.

По словам Филипа, министерство просвещения разрабатывает концепцию образования в области ИТ, компонентом которой является новая дисциплина «технологическое воспитание», которую введут в школьную программу с первого класса этой осенью. В то же время для подготовки учителей в Педагогическом университете им. И. Крянгэ будет запущен пилотный проект «Класс будущего», предполагающий создание центра повышения квалификации, оборудованного по последнему слову техники.

«Ивестиции в образование дороги, но нужно понять, что их отсутствие обходится нам еще дороже. Поэтому правительство полностью поддерживает этот проект», — добавил премьер-министр.

Организатором ICT Summit, который проводится в Молдове ежегодно с 2009 года, выступает Национальная ассоциация компаний в области ИКТ (ATIC) под эгидой министерства информтехнологий и связи. Партнер мероприятия — проект Агентства США по международному развитию (USAID) CEED II.

Источник: newsmaker.md

Читать Дальше

Главные

Депутаты Молдовы и Румынии подписали совместное заявление об углублении стратегического партнёрства

Опубликованно

Автор:

Депутаты комиссий по безопасности парламентов Республики Молдова и Румынии подписали сегодня совместное заявление, в котором поддерживается углубление стратегического партнерства с Румынией в целях европейской интеграции Республики Молдова. Об этом заявил сегодня председатель парламентской Комиссии по национальной безопасности, обороне и общественному порядку Роман Боцан на совместной с председателем румынской Комиссии по обороне, общественному порядку и безопасности Дорелом-Георге Кэпраром пресс-конференции, передает МОЛДПРЕС.

По словам Боцана, установившиеся между парламентами Республики Молдова и Румынии отношения открывают новые перспективы в продолжении европейского пути нашей страны. «Сегодня мы подписали совместное заявление, подтверждающее твердую приверженность расширению и углублению парламентского уровня стратегического партнерства с Румынией во имя европейской интеграции Республики Молдова. Подписав это заявление, мы преследуем такие цели, как: твердая приверженность дальнейшему расширению и углублению стратегического партнерства на парламентском уровне, продолжение поддержки в создании и повышении устойчивости Республики Молдова, ограничение влияния региональной нестабильности путем использования дипломатических инструментов», — сказал Боцан.

В свою очередь, Дорел-Георге Кэпрар считает, что начало насыщенного парламентского диалога принесет пользу обеим странам. «Мы являемся открывателями беспрецедентного парламентского пути, и я надеюсь, что все парламентские комиссии в Румынии и Республике Молдова пройдут по этому пути. Благодаря диалогу и парламентской дипломатии мы внесем большой вклад в поддержку сотрудничества между нашими государствами», — подчеркнул он.

Главы двух комиссий назвали присутствие в восточных районах нашей страны российских вооруженных сил самой большой проблемой безопасности как в Республике Молдова, так и в регионе.

Делегация Комиссии по обороне, общественному порядку и безопасности палаты депутатов парламента Румынии 22-24 апреля находится с визитом в нашей стране.

Читать Дальше

Последние новости

Главные5 часов назад

Украина планирует открыть ещё один пункт пропуска на границе с Молдовой

На Днестре хотят открыть пункт пропуска между Украиной и Молдовой. Таким образом, ожидается торгово-экономический рост в порту Белгород-Днестровского. Об этом...

Главные7 часов назад

С 1 сентября дети будут изучать информационные технологии с первого класса

С этого учебного года в молдавских школах дети будут изучать информатику с первого класса. Министерство просвещения, культуры и исследований разрабатывает новую концепцию образования в области...

Главные10 часов назад

Депутаты Молдовы и Румынии подписали совместное заявление об углублении стратегического партнёрства

Депутаты комиссий по безопасности парламентов Республики Молдова и Румынии подписали сегодня совместное заявление, в котором поддерживается углубление стратегического партнерства с...

Главные10 часов назад

Правительство добилось разрешение на использование земель на левом берегу Днестра

Благодаря усилиям правительства Молдовы, проблемы землепользования для молдавских фермеров в левобережье Днестра разрешены на ближайшие 20 лет. Как передает «ИНФОТАГ»,...

Разные12 часов назад

Новые дороги, освещение, социальный магазин и аптека: Партия ШОР выдвинула Марину Таубер на пост примара коммуны Жора де Мижлок Оргеевского района

В субботу, 21 апреля в коммуне Жора де Мижлок Оргеевского района Партия ШОР официально представила кандидата на пост примара этого...

Политика13 часов назад

Человек недели — независимый кандидат на должностъ столичного примара Силвия Раду

На этой неделе Сильвия Раду представила около 13 тыс. подписей в поддержку своей кандидатуры на должность генерального примара Кишинева. Так...

Главные2 дня назад

Лидия Киреогло назначена на должность заместителя директора НЦБК

Лидия Киреогло — кандидат, назначенный на должность заместителя директора Национального центра по борьбе с коррупцией (НЦБК). Решение было принято после...

Advertisement

Разные

Разные4 дня назад

Ресторанная еда для детей из детсадов Оргеева

Примария Оргеева внедряет очередную программу, призванную существенно повысить качество ежедневного питания детей, посещающих детские сады города. Кроме дополнительных субсидий на...

Главные4 дня назад

В ФК Dacia прошли проверки в связи с уклонением от уплаты налогов в особо крупных размерах

Сотрудники прокуратуры по борьбе с организованной преступностью и особым делам и Национального инспектората по расследованиям провели в четверг утром обыски у руководителей и у персонала кишиневского футбольного клуба Dacia. Проверки...

Главные5 дней назад

Несколько столичных улиц будут ограничены 18-19 апреля в связи с визитом Лукашенко

Движение транспорта по некоторым центральным улицам Кишинева будет ограничено 18-19 апреля в связи с визитом в Молдову президента Белоруссии Александра Лукашенко, сообщает пресс-служба Национального инспектората...